Palenque

Palenque

Localizada no sopé do altiplano de Chiapas, no México moderno, Palenque foi uma importante cidade maia que floresceu entre c. O nome Palenque deriva do espanhol, que significa "lugar fortificado", mas o nome maia original, agora sabemos, era Lakamha. Situado onde o planalto e as planícies costeiras se unem, o local prosperou como um centro de comércio interior que permitiu a Palenque controlar um grande território e formar alianças benéficas com outras cidades poderosas como Tikal, Pomoná e Tortuguero. Palenque está listada pela UNESCO como Patrimônio Mundial.

A lista dos reis de Palenque começa com K'uk 'Bahlam I, que reinou de 431 a 435 DC, mas o monarca mais famoso é Kinich Janaab Pacal I (que significa grande escudo do girassol), também conhecido como Pakal, o Grande, que reinou de 615 CE até sua morte em 683 CE, aos 80 anos. Pakal criou uma dinastia que, ao longo de quatro gerações, viu a cidade atingir seu maior período de prosperidade. Os filhos de Pakal, K'an Bahlam II (r. 684-702 DC e também conhecido como Chan Bahlum) e K'an Joy Chitam II (r. 702 - c. 720 DC), e neto K'inich Ahkal Mo 'Nahb III (r. 721 - c. 736 dC) continuou o trabalho de Pakal e transformou Palenque em uma das maiores de todas as cidades maias. No entanto, em algum momento em meados do século 8 EC, as hostilidades eclodiram com Toniná e Palenque, como outras cidades maias clássicas contemporâneas, foi abandonado c. 800 CE.

A investigação dentro da grande pirâmide de Palenque levou a uma das maiores descobertas arqueológicas da Mesoamérica.

Layout e arquitetura

A cidade pode ser dividida em três períodos distintos: Primitivo, Médio e Clássico Tardio. A maioria dos edifícios maiores em Palenque datam do período intermediário, enquanto o Clássico Tardio viu a construção de fortificações em terraço para defesa contra os povos centrais da Costa do Golfo. Construída em três níveis diferentes, a cidade segue os contornos do terreno local, e muitas das estruturas dos templos de calcário são construídas em colinas naturais. Palenque, com mais de 1.000 estruturas diferentes, era uma das cidades maias mais densamente povoadas. Oito pequenos rios que descem das montanhas circundantes serpenteiam pela cidade. O mais importante desses riachos chamava-se Otulum, que era redirecionado para levar água diretamente ao palácio real e, em alguns lugares, feito para seguir um aqueduto subterrâneo que suportava plataformas e passarelas.

A arquitetura em Palenque foi inovadora. Pela primeira vez na Mesoamérica, telhados consolados foram construídos, muitas vezes em paralelo, o que trouxe maior espaço interno e, por meio da parede de suporte central, melhorou a estabilidade estrutural. No topo da parte superior inclinada de muitos edifícios, um pente de telhado de treliça foi adicionado. A arquitetura de Palenque também se distingue pelo uso de paredes finas e portas largas. Os edifícios usavam calcário macio local com lintéis de madeira e cores vivas de vermelho, azul, verde, amarelo e branco para decorá-los por fora e murais por dentro. Palenque também é famosa por suas esculturas decorativas em estuque e entalhes em baixo relevo que apresentam alguns dos retratos mais naturalistas da arte maia. Também dignos de nota são os muitos palácios com amplos pátios, fontes ornamentais e piscinas artificiais espalhadas pela cidade.

O palácio de Palenque

Exclusivamente para as cidades maias, em Palenque uma residência real e não um templo é o foco central da cidade. O palácio, provavelmente iniciado por Pakal e com grandes adições, como a torre c. 721 CE, é uma das estruturas arquitetônicas mais complexas em qualquer local maia. O edifício, instalado em uma plataforma de 10 metros de altura, é composto em grande parte por salas dispostas em torno de pátios internos e galerias com tetos abobadados, medindo todo 91 x 73 metros. Talvez a característica mais marcante do palácio seja a torre quadrada de quatro andares, outra característica única em locais mesoamericanos. A torre de 25 metros foi escalada através de uma escada sinuosa em torno das paredes internas. O prédio foi usado como residência real e corte, mas também como acomodação para nobres, servos e militares. Outras características dignas de nota são um banho de vapor, dois lavatórios construídos sobre um riacho subterrâneo e vários relevos mostrando cativos. O palácio também foi ricamente decorado com estuque pintado em cores vivas que retratam cenas de reis e nobres maias.

O Templo das Inscrições

Situado em uma encosta e concluído c. 682 dC, a pirâmide tem nove níveis diferentes, correspondendo, sem dúvida, aos nove níveis do submundo maia. Realizando uma pesquisa arqueológica no topo da pirâmide em 1952 dC, o arqueólogo mexicano Alberto Ruz descobriu que uma única laje curiosamente furada no piso de uma câmara poderia ser removida e, abaixo dela, ele revelou uma escada que descia para o coração do edifício. Na base da escada sinuosa de 65 degraus, depois de limpar os escombros deliberadamente deixados e agora no fundo da pirâmide, Ruz chegou a uma única câmara com telhado de consolo, fora da qual havia cinco ou seis esqueletos humanos, quase certamente vítimas de sacrifícios. É evidente que alguém importante foi enterrado aqui. Dentro da cripta ricamente decorada havia nove atendentes de estuque nas paredes inclinadas e mais dois em jade de pé ao lado do artefato mais notável da sala. Este era um sarcófago coberto com uma laje magnificamente esculpida de 3,8 metros de comprimento representando um governante maia caindo nas mandíbulas do submundo maia de Xibalba. Ao finalmente abrir o sarcófago, Ruz descobriu os restos mortais cobertos de jade e cinábrio do maior de todos os governantes de Palenque, o Rei Pakal, o Grande. O rei recebeu uma máscara mortuária de mosaico de jade semelhante a uma vida e muitas joias combinando para acompanhá-lo na próxima vida. Foi uma das maiores descobertas da arqueologia mesoamericana e finalmente provou que as grandes pirâmides maias não haviam sido construídas apenas como templos, mas também como tumbas para grandes governantes, assim como no antigo Egito.

História de amor?

Inscreva-se para receber nosso boletim informativo semanal gratuito por e-mail!

Outras características interessantes da tumba incluem inscrições nas paredes que relatam episódios do reinado de Pakal (daí o nome moderno do templo), uma via aérea estreita de pedra (psicoduto) que atravessa a pirâmide para conectar a tumba ao mundo exterior, e exatamente 13 Seções do telhado de consolo conectando a tumba à câmara superior, correspondendo aos 13 níveis do céu maia. Então, assim como representado na laje do sarcófago, a pirâmide inteira foi uma metáfora para a descida de Pakal através dos nove níveis do submundo e subsequente ascensão na Árvore do Mundo e os 13 níveis do céu para finalmente alcançar o status divino. O túmulo também é interessante arquitetonicamente, pois tem vigas de pedra únicas, sem dúvida, porque o arquiteto sentiu que as vigas de madeira usuais não seriam fortes o suficiente para suportar a grande massa de alvenaria acima. Finalmente, o templo também é notável como o único exemplo conhecido de uma pirâmide maia sendo construída antes da morte de seu ocupante.

O Grupo da Cruz

Esta é uma coleção de três templos - o Templo do Sol, a Cruz e a Cruz Folhada - construídos no final do século 7 EC e dispostos em três lados de uma praça. Cada templo é construído em uma plataforma elevada acessada por um lance frontal de degraus monumentais, e cada um contém galerias paralelas com uma passagem em consolo em ângulos retos, criando assim uma grande câmara. Todos os três também possuem grandes estruturas tipo pente no telhado. Inscrições dentro dos santuários de cada uma das estruturas revelam que eles foram construídos em homenagem a três deuses de Palenque (conhecidos apenas como GI, GII e GIII) pelo Rei K'an Bahlam (Snake Jaguar) e dedicados em 692 CE. A ascensão do rei é registrada em tabuinhas em todos os três templos, e ele mesmo é retratado aos seis anos e novamente quando feito rei, aos 49.

Os três templos são ricos em simbolismo e imagens maias. O santuário interno do Templo do Sol tinha uma máscara do sol em seu aspecto noturno, o Deus Jaguar do Submundo. Os santuários do Templo da Cruz e da Cruz Foliada continham uma Árvore do Mundo acima da qual estava um pássaro quetzal. Os maias chamavam esses edifícios de banhos de suor ou pibnal, locais de importância cerimonial, especialmente antes e depois do parto. Talvez, então, eles sejam um símbolo do nascimento dos deuses e, tomados como um grupo, eles podem representar a Criação Maya. As esculturas e os relevos como um todo enfatizam o papel do rei como guardião da fertilidade, do milho e da chuva, e também apresentam um vínculo ancestral claro entre a dinastia Pakal e os deuses.


Palenque: cidade maia dos templos

Palenque é uma antiga cidade maia localizada a cerca de 500 milhas (800 km) a sudeste da Cidade do México. Encontra-se no norte de Chiapas, perto da base de um planalto, com vista para uma vasta planície.

Seu nome antigo era Lakamha (“Água Grande”) e seu nome moderno vem do assentamento colonial espanhol próximo de Santo Domingo de Palenque. Embora provavelmente conhecido dos modernos maias locais, foi redescoberto por exploradores europeus no século 18 e até mesmo despertou o interesse do rei Carlos III da Espanha.


A história de Pakal

Palenque, aqui na selva do sul do México, foi uma das maiores cidades maias que já existiram. E uma grande parte disso foi por causa de Pakal, o homem encontrado nesta tumba.

Ele se tornou o governante de Palenque quando tinha 12 anos e permaneceu no comando até morrer aos 80 anos. (Embora seja importante notar aqui que há um pouco de controvérsia sobre sua idade porque alguns cientistas dizem que o teste de seu corpo indicava que ele só devia ter cerca de 40 anos.)

No entanto, a maioria dos arqueólogos pensa que ele provavelmente governou até os 80 anos. Durante esse tempo, ele consolidou o poder com a nobreza e os militares, com ele à frente.

Ele foi capaz de criar uma cidade-estado poderosa que poderia impedir ataques potenciais e embarcar em projetos de construção ambiciosos. Os próximos dois governantes a virem depois dele, descendentes diretos de Pakal, foram capazes de continuar com isso.

A razão de sabermos tanto sobre isso é a partir do edifício onde sua tumba foi descoberta e # 8211 o Templo das Inscrições. Como o nome sugere, as paredes no topo são cobertas por inscrições que contam uma história detalhada de Palenque, especialmente sobre os governantes e suas famílias.


Palenque - História

A Rainha Vermelha: Um Mistério Maia

Documentário arqueológico sobre a Rainha Vermelha, encontrado ao lado da tumba de Lord Pacal & # 8217s em Palenque. Exibido no canal Discovery em 2005.

Colagem de Palenque.

Palenque (Yucatec Maya: Bàak & # 8217 / ɓàːkʼ /) foi uma cidade-estado maia no sul do México que floresceu no século 7. As ruínas de Palenque datam de 226 aC a cerca de 799 dC. Após seu declínio, foi absorvido pela selva, que é composta de cedro, mogno e sapoti, mas foi escavada e restaurada e agora é um famoso sítio arqueológico que atrai milhares de visitantes. Ele está localizado próximo ao rio Usumacinta, no estado mexicano de Chiapas, localizado a cerca de 130 km (81 milhas) ao sul de Ciudad del Carmen, cerca de 150 m (164 jardas) acima do nível do mar. Permanece úmido com temperatura de 26 ° C (79 ° F), com aproximadamente 2.160 mm (85 pol.) De chuva por ano.

Palenque é um local de tamanho médio, muito menor do que locais enormes como Tikal, Chichen Itza ou Copán, mas contém algumas das melhores arquiteturas, esculturas, pentes de telhado e esculturas em baixo-relevo que os maias produziram. Grande parte da história de Palenque foi reconstruída a partir da leitura das inscrições hieroglíficas nos muitos monumentos. Os historiadores agora têm uma longa sequência da dinastia governante de Palenque no século 5 e amplo conhecimento da cidade-estado e da rivalidade dos anos 8217 com outros estados, como Calakmul e Toniná. O governante mais famoso de Palenque foi Pacal, o Grande, cujo túmulo foi encontrado e escavado no Templo das Inscrições.

Em 2005, a área descoberta cobria até 2,5 km² (1 sq mi), mas estima-se que menos de 10% da área total da cidade seja explorada, deixando mais de mil estruturas ainda cobertas pela selva.

Escultura em pedra de Pacal, o Grande, uma das principais figuras responsáveis ​​pela arte e arquitetura da cidade & # 8217.

Muito da história do início do clássico da cidade ainda aguarda o arqueólogo e a espátula # 8217s. No entanto, a partir da extensão do site pesquisado e da referência aos governantes do Clássico Antigo no registro de inscrição do Clássico Tardio, fica claro que a história de Palenque e # 8217 é muito mais longa do que sabemos atualmente. O fato de tão cedo ajaw (rei ou senhor) e seres mitológicos usaram uma variedade de glifos de emblema em seus títulos, de fato sugere uma história primitiva complexa. Por exemplo, K & # 8217uk & # 8217 B & # 8217ahlam, o suposto fundador da dinastia Palenque, é chamado de Toktan Ajaw no texto do Templo da Cruz Folhada.

As famosas estruturas que conhecemos hoje provavelmente representam um esforço de reconstrução em resposta aos ataques da cidade de Calakmul e seus estados clientes em 599 e 611. [2] Uma das principais figuras responsáveis ​​pela reconstrução de Palenque e por um renascimento na cidade & # 8217s arte e arquitetura também é uma das mais conhecidas maias Ajaw, K & # 8217inich Janaab & # 8217 Pakal (Pacal, o Grande), que governou de 615 a 683. Ele é mais conhecido por seu monumento funerário, apelidado de Templo das Inscrições devido ao longo texto preservado na superestrutura do templo & # 8217s. Na época em que Alberto Ruz Lhuillier escavou a tumba de Pakal & # 8217, ela era a mais rica e mais bem preservada de qualquer sepultura escavada cientificamente até então conhecida nas Américas antigas. Manteve esta posição até a descoberta dos ricos túmulos Moche em Sipan, Peru e as recentes descobertas em Copan e Calakmul.

/> Um baixo-relevo no museu de Palenque que retrata Upakal K & # 8217inich, filho de K & # 8217inich Ahkal Mo & # 8217 Naab III.

Além da atenção que o túmulo de K & # 8217inich Janaab & # 8217 Pakal & # 8217s trouxe a Palenque, a cidade é historicamente significativa por seu extenso corpus hieroglífico composto durante os reinados de Janaab & # 8217 Pakal, seu filho K & # 8217inich Kan B & # 8217ahlam e seu neto K & # 8217inich Akal Mo & # 8217 Naab & # 8217, e por ser o local onde Heinrich Berlin e mais tarde Linda Schele e Peter Mathews delinearam a primeira lista dinástica de qualquer cidade maia. O trabalho de Tatiana Proskouriakoff, bem como o de Berlin, Schele, Mathews e outros iniciaram as intensas investigações históricas que caracterizaram grande parte da bolsa de estudos sobre os antigos maias da década de 1960 até o presente. A extensa iconografia e corpus textual também permitiu o estudo da mitologia maia do período clássico e prática ritual.

Uma lista de possíveis e conhecidos governantes maias da cidade, com datas de seus reinados:

    ? 967-? BC (lendário? & # 8211 Olmeca?)? 252-? BC 431-435 DC
  • & # 8220Casper & # 8220435-487 AD 487-501 AD 501-524 AD 529-565 AD 565-570 AD 572-583 AD 583-604 AD (feminino) 605-612 AD 612 AD 612-615 AD (feminino) 615- 683 DC (& # 8220Pakal, o Grande & # 8221) 684-702 DC 702-722? 722-741 DC? DE ANÚNCIOS ? ? -764? DE ANÚNCIOS ? ? 651? DE ANÚNCIOS ? 764-? DE ANÚNCIOS ? 799-? AD (incerto)

Período Clássico Inferior

O primeiro ajaw, ou rei, de B & # 8217aakal que conhecemos foi K & # 8217uk Balam (Quetzal Jaguar), que governou por quatro anos a partir do ano 431. Depois dele, um rei chegou ao poder, apelidado Casper por arqueólogos. Os próximos dois reis foram provavelmente Casper & # 8217filhos s. Pouco se sabia sobre o primeiro deles, B & # 8217utz Aj Sak Chiik, até 1994, quando uma tabuinha foi encontrada descrevendo um ritual para o rei. A primeira tabuinha mencionava seu sucessor Ahkal Mo & # 8217 Naab I como um príncipe adolescente e, portanto, acredita-se que havia uma relação de família entre eles. Por razões desconhecidas, Akhal Mo & # 8217 Naab I tinha grande prestígio, então os reis que o sucederam tinham orgulho de ser seus descendentes.

Quando Ahkal Mo & # 8217 Naab I morreu em 524, houve um interregno de quatro anos, antes que o seguinte rei fosse coroado em Toktán em 529. K & # 8217an Joy Chitam I governou por 36 anos. Seus filhos Ahkal Mo & # 8217 Naab II e K & # 8217an B & # 8217alam I foram os primeiros reis que usaram o título Kinich, que significa & # 8220o grande sol. & # 8221 Esta palavra foi usada também por reis posteriores. B & # 8217alam foi sucedido em 583 por Yohl Ik & # 8217nal, que supostamente era sua filha. As inscrições encontradas em Palenque documentam uma batalha ocorrida sob seu governo, na qual tropas de Calakmul invadiram e saquearam Palenque, um feito militar sem precedentes conhecidos. Esses eventos ocorreram em 599.

Uma segunda vitória de Calakmul ocorreu cerca de doze anos depois, em 611, sob o governo de Aj Ne & # 8217 Yohl Mat, filho de Yohl Iknal. Nesta ocasião, o rei de Calakmul entrou pessoalmente em Palenque, consolidando um importante desastre militar, a que se seguiu uma época de desordem política. Aj Ne & # 8217 Yohl Mat morreria em 612.

Período Clássico Tardio

As duas colunas internas do Templo das Inscrições

B & # 8217aakal começou o período Clássico Tardio na agonia da desordem criada pelas derrotas antes de Calakmul. Os painéis glíficos no Templo das Inscrições, que registram os eventos dessa época, relatam que algumas cerimônias religiosas anuais fundamentais não foram realizadas em 613, e neste ponto afirma: & # 8220Perdida é a senhora divina, perdido é o rei. & # 8221 Menções do governo na época não foram encontradas.

Acredita-se que após a morte de Aj Ne & # 8217 Yohl Mat, Janaab Pakal, também chamado de Pakal I, assumiu o poder graças a um acordo político. Janaab Pakal assumiu as funções de ajaw (rei), mas nunca foi coroado. Ele foi sucedido em 612 por sua filha, a rainha Sak K & # 8217uk & # 8217, que governou por apenas três anos até que seu filho tivesse idade suficiente para governar. Considera-se que a dinastia foi restabelecida a partir de então, então B & # 8217aakal retomou o caminho da glória e do esplendor.

A Torre de Observação do Palácio

O neto de Janaab Pakal é o mais famoso dos reis maias, K & # 8217inich Janaab & # 8217 Pakal, também conhecido como Pakal, o Grande. Ele começou a governar aos 12 anos de idade depois que sua mãe, Sak Kuk, renunciou ao cargo de rainha após três anos, passando o poder para ele. Pakal, o Grande, reinou em Palenque de 615 a 683, e sua mãe continuou sendo uma força importante durante os primeiros 25 anos de seu governo. Ela pode ter governado juntamente com ele. Conhecido como o favorito dos deuses, ele levou Palenque a novos níveis de esplendor, apesar de ter chegado ao poder quando a cidade estava em baixa. Pakal se casou com a princesa de Oktán, Lady Tzakbu Ajaw (também conhecida como Ahpo-Hel) em 624 e teve pelo menos três filhos.

O palácio visto do pátio.

Durante seu governo, a maioria dos palácios e templos de Palenque foram construídos e a cidade floresceu como nunca antes, eclipsando Tikal. O complexo central, conhecido como O Palácio, foi ampliado e remodelado em várias ocasiões, notadamente nos anos 654, 661 e 668. Nesta estrutura, encontra-se um texto que descreve como naquela época Palenque foi recém-aliado de Tikal, e também de Yaxchilan, e que eles foram capazes de capturar os seis reis inimigos da aliança. Não muito mais foi traduzido do texto.

No palácio

Após a morte de Pakal em 683, seu filho mais velho K & # 8217inich Kan B & # 8217alam assumiu a realeza de B & # 8217aakal, que por sua vez foi sucedido em 702 por seu irmão K & # 8217inich K & # 8217an Joy Chitam II. O primeiro deu continuidade às obras arquitetônicas e escultóricas iniciadas por seu pai, além de finalizar a construção da famosa tumba de Pakal. O sarcófago Pakal & # 8217s, construído para um homem muito alto, continha a mais rica coleção de jade vista em uma tumba maia. Uma máscara de mosaico de jade foi colocada sobre seu rosto e um terno feito de jade adornava seu corpo, com cada peça entalhada à mão e presa por arame de ouro.

Além disso, K & # 8217inich Kan B & # 8217alam I iniciou projetos ambiciosos, como o Grupo das Cruzes. Graças às inúmeras obras iniciadas durante o seu governo, agora temos retratos deste rei, encontrados em várias esculturas. Seu irmão o sucedeu continuando com o mesmo entusiasmo de construção e arte, reconstruindo e ampliando o lado norte do Palácio. Graças ao reinado desses três reis, B & # 8217aakal teve um século de crescimento e esplendor.

Máscara da Rainha Vermelha da tumba encontrada no Templo XIII.

Em 711, Palenque foi saqueada pelo reino de Toniná, e o velho rei K & # 8217inich K & # 8217an Joy Chitam II foi feito prisioneiro. Não se sabe qual foi o destino final do rei e presume-se que tenha sido executado em Toniná. Por 10 anos não houve rei. Finalmente, K & # 8217inich Ahkal Mo & # 8217 Nab & # 8217 III foi coroado em 722. Embora o novo rei pertencesse à realeza, não há razão para ter certeza de que ele era o herdeiro direto de K & # 8217inich K & # 8217an Joy Chitam II. Acredita-se, portanto, que essa coroação foi uma ruptura na linha dinástica, e provavelmente K & # 8217inich Ahkal Nab & # 8217 chegou ao poder após anos de manobra e formação de alianças políticas. Este rei, seu filho e neto governaram até o final do século VIII. Pouco se sabe sobre esse período, exceto que, entre outros acontecimentos, continuou a guerra com Toniná, onde há hieróglifos que registram uma nova derrota de Palenque.

Abandono

Durante o século 8, B & # 8217aakal passou por um estresse crescente, em conjunto com a maioria das outras cidades-estado maias clássicas, e não houve nenhuma nova construção de elite no centro cerimonial em algum momento depois de 800. Uma população agrícola continuou a viver aqui por algumas gerações , então o local foi abandonado e foi lentamente cultivado pela floresta. O distrito era muito pouco povoado quando os espanhóis chegaram pela primeira vez na década de 1520 & # 8217s. Ocasionalmente, os lordes de cidades-estado eram mulheres. Lady Sak Kuk governou em Palenque por pelo menos três anos, começando em 612 EC, antes de passar seu título para seu filho. No entanto, essas governantes mulheres receberam atributos masculinos. Assim, essas mulheres se tornaram mais masculinas à medida que assumiam papéis que eram tipicamente masculinos.


De vendedor de frutas a símbolo nacional

Hoje, os Palenqueras vendem cada vez menos frutas e ganham dinheiro posando para turistas curiosos, fotógrafos e jornalistas. E é fácil ver por quê: seus belos sorrisos, vestidos tradicionais deslumbrantes e joias coloridas feitas à mão em conjunto com as paredes de mostarda em ruínas de Cartagena formam uma foto deslumbrante. No entanto, muito poucas pessoas sabem que não são realmente de Cartagena, e há muito mais por trás dessas mulheres sorridentes do que aparenta.

Sendo descendentes diretos dos primeiros escravos africanos livres do mundo, os Palenqueras representam um feito incrível de resistência humana, a figura respeitada de mães corajosas e trabalhadoras e uma herança afro-caribenha ainda viva e próspera. Qual o melhor símbolo para representar a Colômbia?


Bibliografia

Arrazola Caicedo, Roberto. Palenque: Primer pueblo libre de America. Bogot & # xE1, Colômbia: Todo Impresores, 1986.

Borrego Pl & # xE1, Maria del Carmen. Palenques de negros em Cartagena de Indias a fines del siglo XVII. Sevilha, Espanha: Publicaciones de la Escuela de Estudios Hispano-Americanos de Sevilla, 1973.

De Friedemann, Nina S. Ma Ngombe: Guerreros y ganaderos em Palenque. Bogot & # xE1, Colômbia: Carlos Valencia Editores, 1987.

De Friedemann, Nina S. La saga del negro: Presencia africana na Colômbia. Bogot & # xE1, Colômbia: Instituto de Gen & # xE9 tica Humana, Facultad de Medicina Pontificia Universidad Javeriana, 1993.

Escalante, Aquiles. El Palenque de San Basilio: Una Comunidad de descendientes de negros cimarrones. 2ª edição. Barranquilla, Colômbia: Editorial Mejoras, 1979.

Navarrete, Maria Cristina. "Cimarrones y palenques nas províncias do norte do Novo Reino de Granada siglo XVII." Fronteras de la Historia 6 (2001): 87 e # x2013 107.

Navarrete, Maria Cristina. Cimarrones y palenques en el siglo XVII. Cali, Colômbia: Universidad del Valle, 2003.

Schwegler, Armin. "Chi ma Kongo": Lengua y rito ancestrales en El Palenque de San Basilio (Colômbia). 2 vols. Frankfurt e Madrid: Ibero-Americana, 1996.

Zuluaga R., Francisco U. "Cimarronismo en el suroccidente del antiguo Virreinato de Santafe de Bogota." No De Ficciones y realidades: Perspectivas sobre literatura e historia colombianas: Memorias del Quinto Congreso de Colombianistas. Compilado por Alvaro Pineda Botero e Raymond L. Williams. Bogot & # xE1, Colômbia: Tercer Mundo Editores, com Universidad de Cartagena, 1989.


Palenque 2

A antiga cidade de Palenque é grandiosa e misteriosa. Algumas das ruínas antigas mais fascinantes do México podem ser encontradas aqui. Palenque Chiapas exibe um dos locais mais famosos da civilização maia. Os templos de pedra observam a selva do topo de uma crista que fica acima das montanhas circundantes e os viajantes que passam algum tempo em Palenque não esquecerão a experiência.

O transporte para Palenque pode ser complicado, mas para qualquer entusiasta da história, essas antigas ruínas do México valem bem a pena. Se você planeja alugar um carro, a viagem de San Cristobal, a cidade mais próxima, a Palenque levará cerca de cinco horas. Fique atento a buracos e outras obstruções na estrada enquanto dirige, pois algumas das rodovias não serão pavimentadas. Além disso, certifique-se de manter seu passaporte e outros documentos de viagem com você, pois há bloqueios militares nas estradas frequentemente e seu carro pode ser revistado.

A viagem de ônibus a essas antigas ruínas do México também levará cerca de cinco horas de San Cristobal. Palenque México tem duas estações de ônibus, ambas oferecendo serviço de primeira classe de e para as cidades próximas. O serviço de ônibus também é a melhor maneira de viajar do centro de Palenque, no México, até as ruínas de Palenque. Os ônibus brancos da VW fazem viagens da cidade ao local das ruínas de Palenque uma vez a cada dez minutos entre 6h e 18h. O custo é de cerca de US $ 1 por pessoa e os ônibus podem ser sinalizados para baixo em qualquer ponto ao longo de sua rota.

Mapa do México

Os turistas que fizerem uma viagem às ruínas de Palenque vão querer trazer roupas de chuva. Mesmo nos dias mais quentes, o ambiente da selva é úmido e pode até ficar frio. Durante a estação chuvosa, Palenque México é incrivelmente úmido e uma boa capa de chuva irá fornecer proteção contra a chuva.

Ao chegar às ruínas de Palenque, você verá por que historiadores e arqueólogos estudaram essas antigas ruínas do México por décadas. As civilizações maias de Palenque eram complicadas e os templos que permanecem até hoje são apenas um exemplo. A arquitetura dos templos é criativo com um estilo de construção particular que permitiu a entrada de luz e ar nos templos. Os interiores apresentam esculturas de pedra e representações de governantes e deuses do povo maia de Palenque.

Talvez o mais famoso desses governantes tenha sido Pacal de Palenque, também conhecido como Pacal, o Grande. O nome Pacal significa "escudo" na língua Palenque Maya e Pacal de Palenque encomendou muitos dos projetos de construção que resultaram nos intrincados templos que vemos hoje. Após sua morte, Pacal de Palenque foi adorado como um deus e colocado para descansar em uma elaborada tumba em pirâmide.

Quer você escolha ficar em Palenque por uma semana ou simplesmente como parte de suas férias mais amplas no México, certifique-se de conferir essas antigas ruínas do México. Como uma das únicas aldeias intocadas de seu tipo, as ruínas de Palenque são inimitáveis.


HISTÓRIA DE SAN BASILIO DE PALENQUE

Muitos conhecem toda a Colômbia, mas aposto que não é um lugar mágico preservado no tempo chamado Palenque, esta linda cidadezinha foi a primeira a ser libertada na América. Fundada por quilombolas que se libertaram de seus laços na época colonial na Colômbia, suas principais características são o idioma, sua cultura, sua gastronomia e sua grande história.

Sua história remonta a 1603 nas águas do Rio Grande de la Magdalena, onde um náufrago chamado Domingo Benkos Biohó conseguiu fugir com um grupo de familiares e amigos, a palavra palenque se traduz como aquele lugar povoado por quilombolas ou africanos escravos fugiram durante o período colonial. Até o momento, Palenque se manteve rígido por todas as suas características, exercendo uma forte influência em toda a região do Caribe colombiano como uma comunidade afro-colombiana.

Em 1603, foi assinada a capitulação da paz entre os quilombolas e os espanhóis. Então, em 1713, a coroa da Espanha transmitiu o decreto real declarando oficialmente aquele palenque como livre de escravidão. Então, em 2005, a UNESCO declarou uma obra-prima do patrimônio oral e imaterial da humanidade. Sempre destacando sua gastronomia, língua, cultura, música, organização social e medicina.

¿O que posso encontrar em Palenque?
Muitos turistas visitam Palenque, mas por quê? Simples, esta linda terra parada no tempo desfruta de uma gente muito carinhosa e com uma grande história por trás. Em Cartagena e em todas as regiões você encontra mulheres vestidas com saias e lenços enrolados na cabeça cheias de energia, alegria e muitas cores. Oferecendo a você seus produtos que eles vendem com amor para o povo. Essas mulheres são palanqueras de coração que seus doces são superdeliciosos, com um grande catálogo de variedades em sabores.

¿A comida palanquera é boa?
Este artigo conclui que a comida é deliciosa, com base no Gourmand World Cookbook Awards 2014 em Pequim, China. Uma vez que esta bela gastronomia palanquera ganhou um livro de receitas palanquera chamado & # 8216Kumina ri Palenge pa to paraje & # 8217, um livro de receitas escrito em San Basilio de Palenque, com muitas receitas de sua cidade palanquero que tinha o único propósito de compartilhar suas receitas com todos os mundo, obtendo o Oscar de gastronomia. Convidamos você a experimentar essas ótimas receitas, como se fosse chupar os dedos.

¿Que língua ou línguas falam os palanqueros?
Para responder a esta grande questão, temos que voltar à história, onde europeus fizeram reféns de diferentes regiões. Com o único propósito de evitar tumultos ou planos de fuga por serem de diferentes regiões não podiam se comunicar, uma ótima estratégia de colonização. Os reféns falavam espanhol, português, inglês, francês e as línguas africanas bantu e pingui, e sua língua palanquera foi divulgada. Esta língua é uma das 69 línguas nativas atualmente na Colômbia.

¿Onde fica Palenque?
Palenque está localizado a mais de 50 km da cidade de Cartagena de Indias, na Colômbia, com uma população de aproximadamente 3.5000 pessoas. Berço de muitos personagens colombianos importantes como Antonio Cervantes, os irmãos Ricardo e Prudencio Cardona, todos campeões mundiais de boxe. E músicos de destaque como Rafael Cassiani e Evaristo Márquez.
Freddypaztours cordialmente convida você a visitar essas lindas terras colombianas e fazer uma parada com ela no passado para desfrutar e contemplar cada segundo de sua beleza nativa.
Citar aqui sua excursão personalizada com a melhor agência de turismo da Colômbia.


Palenque

Palenque é uma cidade e município localizado no norte do estado de Chiapas, no México. A cidade foi batizada quase 200 anos antes das famosas ruínas maias próximas serem descobertas no século XVIII. A área tem uma população indígena significativa, principalmente do povo Ch & # 8217ol, um descendente dos maias. A cidade é a única área urbana em um município de mais de 600 comunidades e é cercada por floresta tropical. However, deforestation has had dramatic effects on the local environment, with howler monkeys occasionally seen in the city itself as they look for food. While most of the municipality’s population is highly marginalized economically, working in agriculture, the Palenque archeological site is one of the most important tourist attractions for both the area and the state of Chiapas. It is the poorest major city in the state of Chiapas.

The town and municipality

Palenque refers both to the modern city and the municipality for which it is the local governing authority.

As of 2010, the municipality had a total population of 110,918.

As of 2010, the city of Palenque had a population of 42,947, up from 37,301 as of 2005.[2] Other than the city of Palenque, the municipality had 950 localities, the largest of which (with 2010 populations in parentheses) were: Río Chancalá (2,156), Doctor Samuel León Brindis (1,320), Agua Blanca Serranía (1,263), Arimatea (1,251), and Profresor Roberto Barrios (1,173), classified as rural.

As of 2005, the city had a population of The city of Palenque is the only urban area of the municipality which covers a territory of 1,122.80km2. The city was founded in 1567 by Pedro Lorenzo. In 1573, the community was presented with three bells as a symbol of its foundation. Of the three only one survives, which is found in the main church of the city. Although it is a city, it is surrounded by jungle vegetation only sixty meters above sea level, which contains many of Chiapas’ emblematic species such as the howler monkey. These monkeys have been seen within the city of Palenque itself, since the lack of range forces them to look for food near human settlements some become lost or disoriented and are even run over by cars. One creature so injured was taken to the Eco Parque Aluxes for medical treatment.

The municipality borders the municipalities of Catazajá, La Libertad, Ocosingo, Chilán and Salto de Agua. It also borders the state of Tabasco and the country of Guatemala to the east. Aside from the municipal seat, other important communities include Río Chancala, Bajadas Grandes. Agua Blanca Serranía, Dr. Samuel León Brindis, Nueva Esperanza Primera Sección, Lázaro Cárdenas, Emilio Rabasa and El Naranjo. The city as an altitude of sixty meters above sea level.

As of 2005, the municipality has 20,222 inhabited residences, with about 80% the property of the residents. Average number of residents per unit is 4.84, under the regional average of 5.32 and on par with the state average. About 37% of these residences have dirt floors, 55% with cement floors and under 7% with wood, mosaic or other flooring. Over 52% of units have wood walls, with about 42% made of block. About 56% of units have asbestos or metallic roofs, with just under 19% having a concrete slab for a roof. 86.37% of residences have electricity, 75.81% have running water, and 56.77 have sewerage systems. These are above region average and on par with the state average.

The municipality has 28 post offices and a telegraph office. There are also telephone centers for those who do not have home service. The municipality contains 569.99 km of roadway, with mostly rural roads (137.46 km) and state highways (149.20 km). The municipality has 14.8% of the Selva region’s highways. The municipality is reached by Highway 199 from San Cristóbal and Highway 186 from Escárcega.

From 1990 to 2000, the population grew from 63,209 to 85,464. The rate of population growth is 3.12%, higher than that of the region and state at 2.32 and 2.05 respectively. It is predicted to double within 25 years. About 35% live in urban areas with the rest dispersed in 679 rural communities, or over 99% of all of the municipality’s communities. Its population density is 76 per km2, well above the regional average of 29/km2 and state average of 52/km2. However, the birth rate is 3.53 per woman of reproductive age versus 4.26 for the region and about average for the state.

As of 2000, the rate of illiteracy was 23.77%, down from 31.43% in 1990. The state average is 22.91%. For those over the age of fifteen, 27.66% have not finished primary school. 15.73% have only finished primary school, and 31.5% have studied beyond this level.

The city and municipality area have a large Ch’ol indigenous population. As of 2005, there were 37,032 people who spoke an indigenous language, out of a total population of 85,464. Just over forty percent (40.60%) of the population is indigenous compared to just under 25% for the state and just under 65% for the region. The predominant ethnicity is Ch’ol. Just over twenty percent of indigenous residents do not speak Spanish. The municipality sponsors an annual Festival Mundo Maya (Mayan World Festival) in April focusing on the culture, folklore, crafts, food and clothing of the indigenous people descended from the Mayas. The event attracts participants from Tabasco, Yucatán, Campeche and parts of Puebla.

About 53% profess the Catholic faith, with 25.67 Protestant, 5.44 Evangelical and 14.83% professing no religion. The municipality’s Protestant and Evangelical percentages are higher than that of the state in general. The most important religious celebrations are feast of Saint Dominic and Francis of Assisi. Each year, the city of Palenque sponsors a passion play, selecting one young man from the area to play Jesus. The play mirrors the 14 Stations of the Cross, ending with the crucifixion. The event begins at the parish church of Santo Domingo de Guzmán.

História

The name Palenque comes from Spanish and means “wood stake fence”. It is a literal translation of the Ch’ol word “otulún” which means fenced or fortified place.

The modern town was founded by Friar Pedro Lorenzo near the ruins of the same name in 1567. It was founded to congregate the Ch’ol indigenous families that were dispersed in this part of the Lacadon rainforest.

In 1768, the state of Chiapas was divided into “alcaldía mayores” with Palenque belonging to that of Ciudad Real (San Cristóbal de las Casas).

In 1813, the settlement was officially declared a town.

In 1821, a road between Bachajon and Palenque was constructed, and the town’s first school was established in 1828.

In 1847, the area became part of the department of Tila, but two year later, it was made into its own department.
The annual fair of Santo Domingo (Saint Dominic) was officially authorized in 1877.

In 1883, the state was reorganized into twelve departments with Palenque as head of one of them. A railroad connecting the town with the Gulf of Mexico was constructed at this time, with the Pakalna station, which still exists.

The municipality system was created in the state in 1915, with Palenque head of its own municipality.

The first airfield was established in 1931 and mail and telegraph arrived in 1941.

In 1972, it was declared a city by the governor of the state of Chiapas.

The Casa de Cultura was founded in 1980 with the main road paved in 1990.
The Cecytec technical college was founded in 1994.
The modern airport was created in 1997.

The ancient Mayan site of Palenque was unknown to the Spanish when they founded the town, but since its discovery in 1740 by Father Antonio Solís, it has been important to the city and municipality both culturally and economically.

The ruins were officially visited in 1773 by Ramon Ordóñez de Aguilar representing the province of Guatemala, to which Chiapas belonged.

The ruins were visited by English explorer Thomas McKay in 1822.

The tomb of Pakal was discovered by Alberto Ruz Lhuillier in 1951.

The Palenque site museum was established in 1958.

Today, the site is one of the most important tourism attractions in Chiapas.

Ambiente

Most the municipality lies on the plains that lead north to the Gulf of Mexico with small portions located in the mountains called the Montañas del Oriente and the Montañas del Norte. It is part of the Selva region of the state, and borders the Lacandon Jungle.

Its climate is hot and humid with rains all year round. It has mostly tropical rainforest vegetation however, much of this has been over exploited with many forest areas devastated. Among its rivers are the Usumacinta, with tributaries Chamacax, Chancalá, Chocoljaito along with Bascán, Michol, San Simón and Trapiche.
There is one lake called Lago Metzaboc.

The municipality is home to the Palenque National Park and the Metzabok Conservation Zone.

Palenque National Park was established in 1981, and covers the areas were the Montañas del Norte meet the coastal plain, an area of 1771.95 hectares. It was established to conserve perennial rainforest which is in danger of disappearing as well as a number of endangered species.

The park surrounds the archeological site of Palenque, and both the site and the park are listed together as a World Heritage Site. It was established in 1981. The national park is home to a number of emblematic Chiapan species including the howler monkey, which is endangered due to deforestation.

Metzabok was established in 1996 in the Montañas de Oriente extending from Palenque into neighboring Ocosingo. It has an area of 3337.8 hectares of highly diverse and fragile ecosystems of both perennial and deciduous rainforest as well as some mesophile forest.

Economy and tourism

The municipality is considered to be highly marginalized economically. Of those economically active, 51.86 are employed in farming and livestock. 49.26% of those in this sector do not receive wages, with only half a percent receiving more than five payments per year. 10.36% are employed in construction and industry, of which just under six percent do not receive payment. 35.62% are employed in commerce and services including tourism. This is above the regional average and about equal to the state average. About 6.5% of these workers do not receive any wages.

The main tourist attraction is the archeological site of Palenque, located seven km from the city. This site is one of the most important for the state, as it is known internationally. The site is part of the Maya Route, which also includes sites such as Yaxchilan and Bonampak all in the Lacandon Jungle. Tourism infrastructure includes 67 hotels with just under 2,000 rooms, almost all location in the city of Palenque. Palenque is one of the sites in Mexico which receives large numbers of visitors for the spring equinox, along with Teotihuacan, and Chichén Itzá. Each year, the municipality, along with other government agencies, put in place extra security measures during Holy Week, as this is a major vacation period in Mexico, bringing large numbers of visitors to the area. Extra safeguards are also put into place to protect the ruins at the Palenque site as well.

The ancient city was a major one of the Mayan civilization, which developed during the Classic period. The main attractions of the site include the Temple of the Inscriptions and the Palace. The site is noted for the size of its buildings as well as number and large number of glyph inscriptions. It is also the site of the tomb of King Pakal, discovered in the 1950s, one of the most important Mayan discoveries of the 20th century. The largest and most complex structure is the Palace with its four story tower. Other important structures include Temple of the Cross, Temple of the Foliated Cross and the Temple of the Sun. The site has its own museum in the National Park area in a modern building, with an addition made in 1995. There are two main halls with one temporary one. It focuses on the ancient city’s importance in Mayan world and the history of its excavation, including work done as recent as the mid 1990s.

Lesser known are a number of ecotourism sites. One of the most recent ecotourism parks to be created include the “Ecoparque los Aluxes” just outside the city of Palenque. It is a conservation center with facilities to rescue wildlife. It also has natural enclosures containing species such as jaguars, ocelots, bobcats, red and green macaws, spider monkeys, parrots, turtles and various bird species. The facility has relations with other similar ecotourism parks such as Xcaret Park. One of the institution’s goals is to release fifty macaws per year into the surrounding Palenque National Park. The Palenque National Park surrounds the archeological site of the same name and includes dense tropical rainforest and streams with blue waters. Together, they have been classified as a World Heritage Site. Near the park are two major waterfalls called Agua Azul and Misol Há. The park contains hiking paths to see the various areas of vegetations along with streams and small waterfalls. The rainforest contains numerous birds and howler monkeys.


Palenque History Engraved in Stone

Well hidden within the jungles of Chiapas, the great Mayan city of Palenque may almost seem like a dream to you. That may be because there’s nothing as surreal as its beautiful buildings emerging from the mist. You have to touch those moss-covered walls with the dew dripping from them to prove that they’re real. You’ve got to shut your eyes and listen to the birds, to the howler monkeys, to the faint sound of a waterfall, to smell the dampness the greenness…

But in reality, what you’ll see in Palenque isn’t even 10% of what it once was.There are still so very many traces under the ground and the trees. The paradox is that it was here, in 1952, where one of the most important finds with respect to the Mayan world occurred: the tomb of Pacal, no Temple of the Inscriptions, that remained concealed for twelve centuries.

The beautiful inscriptions on the sarcophagus have inspired so many interpretations, although the one accepted by investigators is that it represents Pacal’s descent to the underworld as well as an allegory about death and resurrection.

Pacal had two sons who inherited his taste and interest in architecture, so Palenque lived almost a century of continuous remodeling and beautification that made it the rival of the imposing city of Tikal, in Guatemala. Beautiful bas-reliefs found in the walls of Palenque recreate its own history as well as that of its lords or “ahau”, as they say in Mayan.

The tour in Palenque starts at the Central Plaza that dominates the Temple of the Inscriptions. To its right is the Palace, where a great number of stucco embossments, mural paintings and monuments to fallen warriors from conquered cities can be observed.

Further along, you’ll find the compound of the Cross, made up of the Temple of the Sun, a Temples of the Cross and of theFoliated Cross uma Ball Game (a ritual related to the movement of the heavenly bodies and to the designations of the gods) and a series of buildings known as the Northern Group.

During your tour of Palenque you’ll also have the opportunity to explore theChiapanec jungle, whose evergreen trees reach a height of 50 meters. And since access to the tomb of Pacal is prohibited, in the Site Museum you’ll be able to enjoy an impressive glass model replica displaying all of the sarcophagus’ embossments and the walls surrounding it.

Palenque has been a World Heritage site since 1987.

Localização: Parque Nacional and the archeological monument zone of Palenque, located 290 km from Tuxtla Gutiérrez, Chiapas and 220 km from San Cristóbal de las Casas, Chiapas.

How to get there: Tours available from Palenque (the town), Tuxtla Gutiérrez, San Cristóbal de las Casas, Villahermosa (Tabasco) and Mexico City * ADO buses from Tuxtla Gutiérrez, San Cristóbal de las Casas, Villahermosa, Mérida and Mexico City. * Light aircraft from Tuxtla Gutiérrez, Ocosingo and Comitán, Chiapas.

Visiting time required: 1 day.

Visiting hours: 8:00 a.m. to 2:30 p.m. * “Dr. Alberto Ruz L’Huiller” site museum: from 9:30 a.m. to 4:30 p.m.

Entry fee: $51.00 MXN (pesos)

Guided tours: There are tour guides within Palenque certified by the National Institute of Anthropology and History (INAH) or by the Secretary of Tourism.

Where to eat: Restaurante Maya, Av. Hidalgo, Palenque, Mexico * Ciudad Real Palenque, Carr. Pakal-Na, 1.5, Palenque, Mexico * Restaurante La Selva, Carr. Palenque Ruinas Km. 0.5 Palenque * Restaurante Carretera a las Ruinas 4.5, Palenque, Mexico * Restaurante Los Pinos Francisco Mina between 4th and Periferico Sur, Palenque.

Suggestions for shopping: The Palenque Site Museum Shop and also vendors within the archeological zone.


Assista o vídeo: PALENQUE - 7 DATOS IMPRESIONANTES Y MISTERIOSOS