Castelo Rothesay, Escócia

Castelo Rothesay, Escócia


Castelo Rothesay, Escócia - História

Construído no século XII, o Castelo Rothesay na Ilha de Bute estava situado em um ponto de atrito entre a expansão para o oeste do Reino da Escócia e o território de propriedade do Rei da Noruega. O próprio castelo foi criado pela família Stewart, uma família anglo-normanda que mais tarde se tornaria reis escoceses, e foi atacado duas vezes pelos noruegueses.

A Ilha de Bute foi capturada para a Escócia por Guilherme, o Leão, em meados do século XII. Antes dessa época, a ilha, junto com Arran e os Cumbraes, estava sob o controle nórdico, ultimamente sob Somerled, Senhor de Argyll. Sua morte em 1164 levou a uma herança dividida e isso provavelmente levou ao confisco de William das ilhas no Alto Clyde. Ele concedeu Bute a Alan, um anglo-normando cuja família havia se estabelecido na Escócia por volta de 1136 a convite de David I, que buscava esses imigrantes a fim de impor o sistema feudal (e, portanto, seu controle) sobre a Escócia. Alan era o mordomo do rei, um papel hereditário que ele havia adquirido de seu pai e do qual a família recebeu o nome de ‘Stewart’. Seu serviço trouxe-lhes terras extensas e em 1200 eles construíram castelos em Dundonald e Renfrew. Bute foi concedido a Alan por volta dessa época e o Castelo Rothesay foi erguido logo depois, provavelmente como uma fortificação de terra e madeira e possivelmente no local de uma fortificação nórdica anterior.

Alan (falecido em 1204) ou seu filho, Walter, reconstruíram o Castelo Rothesay em pedra. A configuração combinava com a terraplenagem anterior com uma parede de cortina arredondada, um portal simples para o norte e um portão posterior voltado para o oeste. As atualizações certamente foram concluídas em 1230 quando Uspak, Rei do Homem - por instrução de Haakon IV da Noruega - lançou um ataque ao Castelo Rothesay. O ataque é capturado na Saga de Hakon Hakonson (veja abaixo), os noruegueses usaram escudos de madeira para chegar perto das paredes do castelo, que então cortaram. O próprio Uspak foi mortalmente ferido durante a luta e, quando uma grande frota de navios escoceses chegou, os noruegueses se retiraram.

O dano ao Castelo Rothesay foi reparado, mas outro ataque norueguês foi feito em Bute em 1263 sob a direção pessoal de Haakon IV. O castelo se rendeu sem luta nesta ocasião, embora isso não tenha impedido alguns dos escoceses de serem mortos por seus agressores. Apesar do revés em Bute, as forças escocesas se moveram para enfrentar os noruegueses. Sob o comando de Alexandre, filho de Walter e proprietário do Castelo Rothesay, os escoceses os derrotaram na Batalha de Largs em outubro de 1263. Haakon se retirou e morreu em Kirkwell, Orkney em sua viagem de retorno. Seu sucessor, Magnus, abandonou sua reivindicação sobre Bute e as Ilhas Clyde em troca de um pagamento substancial - um acordo ratificado no Tratado de Perth (1266).

Nos últimos anos do século XIII, o Castelo Rothesay foi atualizado. Uma portaria aprimorada forneceu proteção mais forte ao norte, enquanto quatro torres redondas foram adicionadas para permitir o fogo de flanco ao longo da parede de cortina, bem como fornecer acomodação aprimorada.

Com a eclosão da Primeira Guerra da Independência da Escócia, o Castelo Rothesay era propriedade de James Stewart. Caiu para os ingleses no final do século XIII, mas foi recapturado por Sir Robert Boyd em 1306. O castelo foi devolvido a James Stewart, que mais tarde uniu sua família pelo casamento com Robert the Bruce quando seu filho Walter se casou com a filha do rei, Marjorie . Em 1371, seu filho se tornaria Robert II, o primeiro Rei Stewart que estabeleceria a tradição de que o herdeiro do trono seria nomeado Duque de Rothesay.

Embora Robert II tenha passado períodos significativos lá, Rothesay recebeu pouca atenção dos reis escoceses subsequentes, mas isso mudou no final do século XV. Nesta época, James IV (1488 a 1513) procurou quebrar o poder de John MacDonald, Senhor das Ilhas. Usando sua marinha incipiente, ele montou várias operações contra as Ilhas Ocidentais, fazendo visitas frequentes a Rothesay na rota. No início do século XVI, ele encomendou a maior Casa da Torre, mas é improvável que a obra tenha sido concluída antes de sua morte na Batalha de Flodden (1513). O castelo foi atacado por forças pró-inglesas em 1527 e 1544.

No século XVI, o castelo tornou-se uma espécie de retrógrado, sem mais atualizações registradas. Em 1650 foi assumido pelas tropas inglesas como parte da ocupação de Oliver Cromwell da Escócia e quando a guarnição foi retirada em 1659 o castelo foi desprezado. Outros danos foram sofridos em 1685 quando Archibald Campbell, Conde de Argyll se rebelou contra James VII (II da Inglaterra) e queimou o castelo. Posteriormente, foi permitido à deriva em ruínas, embora o portão foi usado como um depósito de pólvora durante as Guerras Napoleônicas.

O ataque nórdico ao Castelo Rothesay em 1230 foi capturado na Saga de Hakon Hakonson:

& quot E navegaram para o sul, contornando o Mull de Kintyre e assim chegando a Bute. Os escoceses estavam sentados no castelo e um certo administrador era um dos escoceses. [Os noruegueses] atacaram o castelo, mas os escoceses o defenderam e despejaram piche fervente. Os noruegueses cortaram a parede com machados, porque era macia. O portador da tocha que se chamava Skagi atirou no mordomo até a morte. Muitos dos noruegueses caíram, antes de ganharem o castelo. & quot

Bremner, R. L (1911). Os antigos relatos da Batalha de Largs. Glasgow.

CANMORE (2016). Castelo Rothesay. Comissão Real sobre os Monumentos Antigos e Históricos da Escócia.

Cruden, S (1960). O Castelo Escocês. Edimburgo.

Dargie, R.L.C (2004). Castelos e fortificações escoceses. Publicação GW, Thatcham.

Duffy, P R J (2012). Uma ilha, muitas vozes: Bute. Archaeology and the Discover Bute Landscape Partnership Scheme, Donington.

Hall, M. B (1974). Largs e Society District Historical. A Batalha de Largs. Largs and District Historical Society, Largs.

Simpson, W. D. (1955). Castelo Rothesay e o cerco nórdico de 1230. Edimburgo.

Simpson, W. D. (1959). Castelos escoceses - uma introdução aos castelos da Escócia. HM Stationery Office, Edimburgo.

Tabraham, C (2000). Castelos e fortificações escoceses. Escócia histórica, Haddington.


Castelo Rothesay, Escócia - História

Como o Condado de Kinross, um dos menores em área das divisões da Escócia, contém em seu espaço limitado variedade de cenários e riqueza de associação histórica inigualável por condados maiores, assim Bute, uma das ilhas menos consideráveis ​​do oeste , aparece ao observador inteligente como um milagre de beleza, repleto de fatos e fantasias de tempos antigos. O Rio Clyde, que aqui desemboca no Oceano Atlântico, circunda as ilhas de Bute, Arran e Cumbraes, cada uma apresentando um tipo de beleza diferente das outras, e reivindicando diversos prados de louvor. O cenário de Arran, cujo contorno ousado de picos alpinos escarpados em grandeza estéril é jogado contra o céu, contrasta com a elevação comum dos Cumbres, cujas eminências suaves e ondulantes são frutíferas e bem cultivadas demais para se tornarem o lar do romance. Para Bute está reservada aquela combinação de natureza selvagem, sem sofisticação e extrema civilização que guarda o maior charme para o turista dos tempos modernos. Das alturas insignificantes que esta ilha oferece, você pode ignorar a vasta extensão de água que fica entre Bute e a costa de Ayrshire, cujo contorno contínuo torna-se reduzido em direção à costa, até terminar no ponto distante de Port Crawford ou, olhando para o norte, o sombrio a desolação da costa de Cowal apresenta um cenário diferente. Lá, as montanhas avantajadas de Argyll desaparecem na obscuridade, preenchendo o fundo distante com algum Ben longínquo, que ninguém, exceto um especialista, se aventurará a nomear. Não há muitos lugares na Escócia onde, em um momento, possamos nos encontrar

& quotFar lone amang the Hieland Hills
A grandeza mais selvagem da Mid Nature & quot

e no próximo pode virar para ver

& quotAs torres cobertas de nuvens, os belos palácios,
Os templos solenes & quot

de uma civilização muito avançada. No entanto, esses são pontos na ilha de Bute, nos quais o observador pode escolher para festejar seus olhos.

& quotAs colinas cobertas de samambaias? ouro enferrujado,
E o sino-urze, & quot

falando das pastagens escassas e das terras devastadas que produzem os homens de guerra ou de voltar seu olhar para os ...

& quotCampos de ondulação profunda e pastagens verdes,
Com encostas suaves e bosques entre, & quot

de uma terra altamente civilizada, que exibe as bênçãos da paz.

De uma ligeira elevação, o olho pode ver de relance a antiga cidade de Rothesay, estendendo-se ao redor da costa de sua baía em forma de meia-lua e erguendo suas torres e pináculos multiformes acima do barulho e tumulto do tráfego constante e ao mesmo tempo pode repousar sobre as águas plácidas do Loch Ascog ou Loch Fad, embutido nas terras altas da ilha e repousando tão tranqüilamente como se estivessem situados nas colinas menos freqüentadas das Terras Altas do Norte.

O cume do monte Barone, coberto de urze, permite que uma vasta extensão do país seja vista e os topógrafos de uma curva aritmética podem calcular doze condados como estando assim dentro do campo de visão. O recuo da costa de Ayrshire permite que um largo lençol de água se estenda para o sul até o horizonte e a costa de Argyll, repentinamente tendendo para o oeste e terminando na península alongada de Cantyre, deixando Bute sozinho em meio ao elemento circundante

& quotUma joia de valor inestimável, situada em um mar de prata. & quot

A própria minúcia das partes separadas da cena dá a ela uma espécie de encanto de fada. Pois parece que alguém está olhando para algum modelo requintado da paisagem escocesa, onde pode ser visto, em uma escala reduzida, o lago, a encosta e o rio, com todas as características distintas que pertencem a & quotthe terra da montanha e do inundação. & quot E, portanto, esta adorável ilhota é apenas um microcosmo, um modelo de cenário escocês de brinquedo. Não se espanta, portanto, ao descobrir que Bute tem algumas ruínas pré-históricas de um estabelecimento religioso, cuja história não escrita deve ser de uma data remota.

Os restos da antiga capela de St Blane ainda podem ser vistos aninhados em um vale isolado na parte sul da ilha e aqui, se a tradição pode ser acreditada, o sagrado Blane repousou pacificamente nos últimos treze séculos. A arquitetura da capela certamente pertence a uma época de antiguidade comparativa, embora as datas de alguns dos primeiros cronistas dos santos não sejam mais confiáveis ​​do que a cronologia dos historiadores chineses. A história de Saint Blane, como agora preservada nas tradições da ilha, deve ser vista com "uma pitada de sal", como os romanos costumavam dizer. Um certo bispo da Irlanda (esse povo irlandês logo encontrou o caminho para a Caledônia), chamado St Chattan, escolheu esta parte de Bute como sua residência, e aqui ele se estabeleceu com sua irmã Erca, decidido a efetuar a conversão dos pagãos da Escócia à fé verdadeira e universal. Qualquer efeito que as ministrações do homem santo possam ter tido sobre os nativos é agora desconhecido, mas está registrado que enquanto ele era impotente para conquistar o rei dos escoceses para sua religião, a beleza de sua irmã atraiu aquele soberano do caminho da retidão . A infeliz Erca, quando seu crime não podia mais ser ocultado, foi visitada com a punição então considerada a melhor corretiva para erros de julgamento. Ela foi colocada em um coracle, ou barco de peles, e deixada à deriva no seio do Clyde, uma Elaine viva em busca de seu infiel Lancelot. O vento e a maré levaram-na para o sul e lançaram-na, com seu filho indefeso, na costa hospitaleira da Irlanda.

Aqui ela foi resgatada por dois monges hibertanos generosos, que batizaram o pequeno estranho com o nome de "Blaan", e cuidaram dele por algum tempo. Por fim, ele foi enviado para seu tio, Chattan, em Bute, que o adotou e educou para o sacerdócio, e logo após sua ordenação ele viajou para Roma e foi consagrado bispo pelo ocupante da Cátedra de São Pedro. Retornando à Escócia, ele se estabeleceu em Perthshire, fundando a casa sagrada de Dunblane, da qual See ele foi o primeiro bispo e após sua morte seus restos mortais foram transportados para Kilchattan Bay, em Bute, o cenário de seus primeiros anos de vida, para descansar perto das relíquias de seu tio e benfeitor.

Não muito longe da Capela de São Blane, ergue-se um forte romano vitrificado, mostrando que esses conquistadores onipresentes penetraram até aqui e deixaram para trás os traços de suas influências civilizadoras. Na verdade, o nome & quotBute & quot é dito por alguns filólogos como uma corruptela do latim & quotbuda & quot, o nome aplicado pelos historiadores romanos às ilhas ocidentais da Escócia. A geografia defeituosa da época provavelmente os levou a imaginar que toda a costa oeste era protegida por uma cadeia contínua de ilhas, que se estendia de Orkney (& quotUltima Thule & quot) a Arran, habitada por um povo selvagem e irrecuperável, sobre o qual as artes de A Itália não poderia exercer nenhum poder humanizador. Bute, portanto, parece ter sido o local escolhido por eles como o limite extremo da civilização do oeste da Escócia, e aqui eles encerraram sua linha de defesa.

Todas as teorias sobre a origem do forte de Dunna-Goil, a respeito do qual não existem registros autênticos, baseiam-se apenas em conjecturas e são baseadas apenas em evidências circunstanciais. A antiguidade do Castelo Rothesay, embora envolta em alguma obscuridade, não está tão longe da história escrita e como o interesse ligado a ele surge de sua conexão com eventos conhecidos nos anais da Escócia, a influência do romance inventivo não é tão aparente.

O antigo Castelo de Rothesay tem uma localização peculiar. A baía dá uma volta gigantesca para o interior do ponto de Bogany ao de Ardbeg e bem no centro deste hemisfério, a apenas alguns metros da costa, esta pilha venerável foi erguida. Ao contrário da maioria dos castelos antigos, é construído em terreno baixo e pode ser facilmente comandado das alturas. Sua posição, no entanto, foi sem dúvida escolhida para permitir uma visão ampla do Estuário de Clyde, embora os aglomerados de habitações que agora o cercam interrompam a perspectiva. O edifício é considerável em extensão, embora os vários estilos de arquitetura e os métodos de alvenaria empregados mostrem que a estrutura original foi muito ampliada. Possivelmente, o núcleo em torno do qual essas adições foram feitas era a torre circular no lado leste, que guarda a maior semelhança com os fortes antigos de tempos remotos. E a derivação do nome de Rothesay, que as autoridades dizem ser composto do gaélico Roth, um círculo, e Suidh um assento, confirma a teoria de que o donjon circular era a parte mais antiga do edifício. As empenas flamengas e as janelas circulares de outras partes pertencem a um período muito mais próximo de nossa época.

O castelo foi de cunho suficiente para conter dentro de suas paredes um extenso pátio e uma capela particular. Embora agora totalmente sem telhado, existem muitos vestígios deixados de fundações e paredes demolidas que indicam suficientemente a importância e extensão do Castelo. Em muitas partes dos edifícios, as paredes têm mais de dois metros de espessura e são compostas principalmente de pedras lapidadas quadradas com entulho bruto. O edifício é cercado por um fosso de cinco metros de profundidade por cerca de três metros de largura, que é abastecido com água de Loch Fad, embora provavelmente nos primeiros dias do Castelo as águas da baía tenham inundado suas paredes.

A porta principal é a parte menos imponente da estrutura, embora os braços esculpidos acima dela e a ranhura da ponte levadiça nos lintéis ainda desafiem a atenção do antiquário. O aglomerado de hera que exulta em cada parte do castelo, revestindo sua fachada áspera com uma vestimenta de verde perene, serve para realçar o efeito romântico de toda a cena e para despertar aquelas memórias do passado que estão sempre associadas a esta & quotdinha planta que rasteja sobre ruínas antigas. ”E o passado do Castelo Rothesay não é monótono.

Supõe-se que o edifício original foi erguido por Magnus Barefoot, Rei da Noruega, por volta do final do século XI. Este temível rei do mar conquistou as ilhas Hébridas e, descendo até o sul até Bute, estabeleceu um posto de onde poderia ameaçar o continente da Escócia. E se esta tradição estiver correta, é curioso notar que este Castelo Real de Rothesay foi erguido por um estrangeiro e um invasor, e deve ter permanecido por muitos anos como um sinal da sujeição dos nativos a um jugo estrangeiro. No entanto, aqueles joviais noruegueses de cabelos louros não eram ascetas, mas ousados, liberais e francos, como convinha aos guerreiros cuja "marcha era sobre as ondas da montanha", cujo "quothome ficava nas profundezas". E essas velhas paredes, em em seus primeiros dias, devem ter testemunhado muitas cenas de & quotgamyn e alegria & quot e ressoou em ocasiões festivas com & quot alegria e alegria juvenil. & quot Pois conhecemos o método de vida do rover Norwegians norueguês da saga do rei Olaf

& quotOs convidados faziam barulho, a cerveja era forte,
Rei Olaf festejou tarde e por muito tempo
Os velhos escaldados cantaram juntos,
Acima, as vigas esfumaçadas tocaram. & Quot

E com alguns ritos como esses foi o batismo do Castelo Rothesay realizado naqueles tempos distantes.

Alguns teóricos românticos afirmam que o verdadeiro significado de Rothesay em gaélico é "Roda da Fortuna", e afirmam que este nome foi dado a ele em conseqüência das rápidas mudanças que ocorreram na posse desta antiga fortaleza. A denominação original dada a ele por seus fundadores noruegueses é agora desconhecida, mas o estudo de sua história justifica suficientemente este título fantasioso, como será relatado agora.

A posição topográfica de muitos de nossos castelos escoceses os tornou históricos, embora não tivessem nenhuma reivindicação intrínseca ao historiador. Os nomes de muitos deles são preservados, não tanto por causa de sua importância, mas porque ocuparam terras discutíveis, nas quais exércitos adversários continuamente se reuniam para decidir suas disputas. Tal posição ocupou o Castelo Rothesay. Situado à entrada do estuário do Clyde, e possuindo um porto bem protegido e bom posto de observação, foi naturalmente um dos locais cobiçados que chamaram a atenção dos invasores do norte. Os noruegueses e dinamarqueses, que sucessivamente ultrapassaram as costas da Escócia, não ignoravam as vantagens que possuía o domínio deste forte, e assim aconteceu que muitos combates sangrentos ocorreram sob suas muralhas. E assim, por cento e cinquenta anos após sua construção, o castelo mudou de mãos com frequência, até que finalmente chegou ao poder dos noruegueses após um cerco prolongado.

Os escoceses nativos não tinham força suficiente para desalojá-los desta posição vantajosa, e quando Hako, o dinamarquês, conduziu sua grande Armada para o Estuário de Clyde, ele encontrou em Rothesay um porto seguro para sua frota e uma forte fortaleza para sua proteção. Estendendo cautelosamente suas conquistas, ele tomou posse de Arran e dos Cumbraes, preparando-se para fazer uma descida sobre o continente e reunir as forças combinadas da Noruega e da Dinamarca, ele desembarcou na costa de Ayrshire imediatamente oposta a Bute. Mas o jovem rei Alexandre III já havia despertado a resistência do povo escocês e, marchando à frente de seu exército, encontrou os invasores em Largs, mas a uma curta distância de seu ponto de desembarque.

A sorte da guerra não foi decidida logo, já que nenhuma das partes ganhou vantagem palpável sobre a outra e, assim, a batalha foi renovada em três dias sucessivos. Mas, Netuno e olus, os deuses do mar e do vento, vieram em auxílio da Grã-Bretanha, como fizeram três séculos depois contra a Armada Espanhola de Filipe II. O vento violento do noroeste, varrendo o Firth e levando as águas turbulentas à fúria, expulsou os navios dinamarqueses de seu ancoradouro e os jogou desamparados na costa hostil. Os nobres latidos, que haviam resistido aos vendavais de muitos anos, eram impotentes nos canais estreitos e desconhecidos em que vagavam e os dinamarqueses descobriram em sua experiência melancólica que nem os ventos nem as ondas os obedeciam.

Os escoceses aproveitaram ativamente a oportunidade e expulsaram os invasores confiantes demais de suas costas. Hako retirou-se com dificuldade, levando o resto de seu exército para Orkney e lá, lamentando a flor de seus guerreiros e seus próprios parentes próximos mortos neste conflito desastroso, ele finalmente morreu, vítima de tristeza e desespero. Assim terminou a Batalha de Largs, a última disputa entre escoceses e dinamarqueses em nosso solo nativo. Quase seis séculos depois, os descendentes desses guerreiros se encontraram em circunstâncias muito diversas. Então, o "poderoso Nelson" liderou sua frota através das águas do Báltico até as próprias muralhas de Copenhague e provou aos sucessores dos antigos vikings que seu domínio sobre o oceano havia chegado ao fim. E se Hako lamentou a derrota do bravo exército que ele deixou despedaçado e destruído nas margens do Clyde, nem menos, mesmo quando coroado com a vitória, deveríamos ...

& quotPense naqueles que dormem
Cheio de profundidade,
Por tua íngreme selvagem e tempestuosa,
Elsinore. & Quot

Após a Batalha de Largs, o Castelo de Rothesay foi guarnecido pelas tropas do Rei Alexandre, e os escoceses permaneceram em sua posse até que o tímido John Baliol o entregou a Eduardo da Inglaterra, como uma expiação por seu hediondo crime de independência . Mas o valor do rei Robert the Bruce libertou a Escócia da presença dos soldados ingleses por um tempo, e ele recuperou o castelo. A política escocesa ficou confusa após sua morte e quando Randolph, o regente, morreu, os negócios chegaram a uma crise. Edward Baliol, reunindo um pequeno exército na Inglaterra, aproveitou a confusão predominante e fez uma rápida descida sobre a Escócia. Suas tentativas foram coroadas de sucesso, embora imerecidas, e como o jovem rei, David Bruce, foi levado às pressas para o Castelo de Dumbarton, como um lugar de segurança, o invasor o seguiu de perto e tomou o Castelo de Rothesay com facilidade. Seu exército, no entanto, não tinha força suficiente para capacitá-lo a guarnecer essa fortaleza e logo se submeteu aos partidários do rei. E quando, cerca de cinquenta anos mais tarde, o conturbado estado da Escócia foi um pouco atenuado, a beleza da região circundante e a salubridade do clima, que não era notada em tempos de guerra, chamaram a atenção. Robert II, o primeiro de uma longa linhagem de Reis Stewart, visitou o castelo em várias ocasiões e, posteriormente, o escolheu como sua residência.

Após sua morte, seu filho John, que ascendeu ao trono sob o título de Robert III., Continuou a manter Rothesay em favor de tanto que ele conferiu o título de Duque de Rothesay a seu filho mais velho, tornando-o um título hereditário para o herdeiro -aparente. Conseqüentemente, o Príncipe de Gales, que é Duque da Cornualha e foi Conde de Dublin na Irlanda, é Duque de Rothesay e Barão Renfrew na Escócia. O destino do primeiro duque de Rothesay não poderia ser considerado um bom augúrio por seus contemporâneos. O moderado rei Roberto III, incapaz de se misturar aos empregos bélicos da época por acidente no início da juventude, tinha uma mente mais inclinada à melancolia e austeridade religiosas do que à bravura cavalheiresca. Foi, portanto, com profundo pesar e dor que ouviu falar do caráter selvagem e licencioso de seu filho, o novo duque de Rothesay. A restrição imposta a este jovem infeliz pela influência de sua mãe foi retirada com a morte dela e ele deu rédea solta às suas paixões, e não toleraria repreensão. O rei, seu pai, era fraco o suficiente para permitir que seu próprio irmão, o astuto duque de Albany, envenenasse sua mente contra Rothesay. A influência de Albany sobre o rei foi tão grande que ele finalmente obteve permissão para confinar Rothesay sob custódia.

O duque de Albany não perdeu tempo em colocar esse poder em prática com a ajuda de um retentor sem princípios, ele prendeu seu sobrinho e o levou para seu próprio castelo de Falkland, onde Rothesay foi encerrado em uma das masmorras mais escuras e recusou as necessidades comuns da vida. Muitas histórias estranhas são contadas sobre esse tratamento desumano. Diz-se que uma das servas ajudou a mantê-lo vivo, jogando comida em sua câmara-prisão através das fendas do andar de cima, enquanto outra concedeu-lhe uma parte da provisão que a Natureza havia feito para o sustento dela. crianças. O tio antinatural de Rothesay, tendo descoberto as fontes deste socorro, impiedosamente matou esses dois anjos ministradores. Quando a vida se tornou insuportável, o infeliz jovem foi aliviado de sua miséria com uma morte bem-vinda, depois de suportar a mais terrível tortura de que o corpo humano é capaz. Seu corpo foi silenciosamente transportado para a abadia de Lindores e enterrado lá, e seu ambicioso tio encontrou-se, por suas maquinações, um passo mais perto do trono. O título de duque de Rothesay foi transferido para seu irmão James, que posteriormente ascendeu ao trono como o primeiro com esse nome, e encerrou uma vida infeliz com uma morte violenta.

Após o assassinato do primeiro duque de Rothesay, seu pai, o rei Robert, temeroso de que destino semelhante pudesse acontecer a seu único filho restante, resolveu mandá-lo para a França por segurança. Mas o navio em que o duque partiu foi capturado por um navio inglês, e o príncipe foi enviado para o cativeiro em Londres. A notícia desta nova calamidade caiu com peso esmagador sobre o velho rei, e o trouxe, com o coração partido, para o túmulo, pois, como o antigo Israel, ele pode ter dito: “Se eu estiver despojado de meus filhos, eu sou enlutado. & quot E enquanto a noite de tristeza se fechava em torno dele em seu Castelo de Rothesay, e ele pensava em um filho assassinado e outro em cativeiro desesperado, enquanto o irmão, a quem ele confiara, provou ser infiel e falso, a morte deve pareciam uma boa libertação para ele dos problemas que havia sofrido por toda a vida.

Não se deve imaginar que não haja episódios agradáveis ​​relacionados com o Castelo Rothesay. Conta-se a história de uma visita relutante de James V., que não é nada divertida. Aquele alegre monarca, enquanto ainda & quotthe Guidman de Ballengeich, & quot tinha ido muitas vezes em busca de aventuras amorosas, mas finalmente resolveu casar-se com um sério matrimônio e partiu, como C lebs, em busca de uma esposa. Uma conexão íntima sempre foi mantida entre a Escócia e a França, e como uma união com aquele país era muito desejável, James naturalmente voltou seus pensamentos nessa direção. Mas as doutrinas reformadas haviam feito muitos convertidos na Escócia, e os nobres olharam com desagrado para um projeto que poderia colocá-los à mercê da corte ultra-romana da França. James era obstinado, no entanto, e não seria desviado de seu propósito. Ele partiu de Leith, portanto, com a intenção declarada de se casar com uma princesa francesa, apesar das objeções de seus conselheiros.

O tempo estava propício, e com & quotyouth na proa e prazer no leme & quot, seu nobre latido navegou adiante. Mas os sombrios barões escoceses realizaram a jornada de má vontade e, por fim, juntando as cabeças, resolveram enganar o rei para tirá-lo de seu propósito.

Uma noite, enquanto ele dormia, eles persuadiram o capitão a embarcar e correr de volta para a Escócia. Enquanto sua vítima inconsciente sonhava pacificamente com o amor e a alegria na França, seu navio estava voltando rapidamente para casa e colocando o mar ondulante entre ele e suas esperanças. Julgue então sua surpresa e indignação ao acordar e descobrir que a distância entre ele e o amor estava aumentando em vez de diminuir, e que o poder sobre suas ações havia sido usurpado por seus conselheiros oficiosos. Ele se enfureceu e atacou, e muito provavelmente jurou (pois naquela época vestir-se como um escocês era um ditado no continente) e jurou punir todo o corpo de traidores que ousassem coagi-lo. Contra o capitão, em especial, sua ira voltou-se, pois o historiador do incidente relata que "não tinha sido o solisitatioun sincero de dinheiro em seus favores, ele havia enforcado o capitão incontinente."

Para reivindicar seu poder, ele ordenou-lhes novamente que mudassem seu curso e, selecionando Bute como seu local de descanso, ele permaneceu por algum tempo no Castelo de Rothesay, até que os preparativos foram feitos para levá-lo a Stirling. Como toda a sua raça, este teimoso Príncipe tornou-se violento sob oposição e, como se influenciado irresistivelmente pelo ímã do amor, ele não descansou até que ele partisse novamente para se casar com uma donzela que ele nunca tinha visto. A infeliz Rainha Madalena, filha do Rei da França, que ele trouxe de volta para a Escócia, sobreviveu a suas núpcias apenas quarenta dias e logo depois James viajou novamente para a França em uma missão semelhante, retornando com Maria de Guise como sua noiva, a mãe de a infeliz Maria, Rainha dos Escoceses.

Durante o conturbado reinado de Carlos I., o Castelo de Rothesay foi guarnecido no interesse do rei por seu guardião hereditário, Sir James Stewart de Bute, mas nenhum compromisso sério ocorreu lá, e as tropas foram enviadas para ajudar a causa real em outras partes do reino. Quando Cromwell entrou na Escócia, ele fez com que os soldados da Comunidade tomassem posse do Castelo Rothesay, provavelmente antecipando que a resistência dos Clãs das Terras Altas se concentraria lá e como ele não se importou em deixar uma guarnição tão longe de seu exército principal, ele instruiu seus homens para destruir as partes mais fortes do edifício. A ordem foi fielmente obedecida pelos Independentes, para quem a demolição da Catedral ou do Castelo parece ter sido igualmente palatável. E Rothesay, que fora uma torre de força por quase seis séculos, nunca mais ergueu a cabeça em um desafio orgulhoso.

O velho ditado de que "o tempo tenta tudo" se aplica ao Castelo Rothesay, que agora estava chegando ao fim de sua existência como residência real. A linha de Stewart, cujos membros haviam sido seus primeiros patronos, havia caído em dias ruins. Carlos I. foi decapitado Carlos II. morreu sem herdeiro legítimo e o reinado turbulento do duque de York (James VII.) espalhou consternação entre a maioria da nação escocesa. Muitos dos nobres do Pacto haviam encontrado refúgio na Corte de Guilherme de Orange, e o principal deles era o infeliz conde de Argyll, que, por uma sentença das mais iníquas, foi atingido e proscrito. As conspirações de Guilherme de Orange contra seu sogro, então denominado & quotJames II. and VII.," afforded opportunity for the malcontents. The growing feeling of dissatisfaction encouraged the expatriated noblemen to attempt a rising against the Government and the joint-expeditions of the Duke of Monmouth and the Earl of Argyll were organised. It was proposed that the former should land on the southern shores of England while the latter made a diversion by invading the northern part of the kingdom. In June 1685, Monmouth landed in Dorset, and speedily drew a formidable following to his standard but the rash encounter which he dared at Sedgemoor finally overthrew him, and awoke the vengeance of a ruthless government.

Argyll s expedition had no more fortunate issue. The leaders had disputed as to the proper point of attack and in the multitude of counsellors there is danger. Argyll insisted upon landing in his own country, while some of the Lowland nobles more reasonably proposed to win over the landed proprietors in the south of Scotland by force or persuasion. A compromise was finally adopted whereby the first landing was arranged to take place m Argyll, but the attack to be directed against the rich counties bordering upon the Clyde. Landing in Cantyre, the little army was soon increased by the Campbell Clan and, taking possession of Rothesay Castle, they fortified it, storing the ammunition upon one of the small islands in the Kyles of Bute. But the irresolution of the Earl proved the destruction of the army. Urged by the confederated leaders to advance and give battle, he at last consented to move the troops into the Lennox country, but here, when in the presence of the enemy, his courage forsook him, and he declined to risk an encounter. There is often as much skill in avoiding a contest as in daring it but Argyll could neither lead an assault nor conduct a retreat, and his army was soon dispersed without having endured an engagement. He was himself taken as a fugitive, and as he had been sentenced to death in 1681, he was executed in 1685 without another trial, though he had again been a rebel an instance of the vindictive rigour of the time.


Rothesay Castle

Once a bulwark against invading Viking forces, the magnificent ruins of Rothesay Castle boast a long and close connection to the Stewart dynasty.

This site is currently closed as a precautionary measure while we undertake site inspections. We apologise for any inconvenience. Find out more about our conservation work.

Situated on the Isle of Bute, Rothesay Castles dates back to the early 13th century and is remarkably well preserved in spite of its age. Built by the Stewart family to defend against invading Norwegian fleets, Rothesay’s immense circular curtain wall makes it unique in Scotland.

In 1230 it survived a three-day siege by King Haakon IV of Norway which precipitated the castle’s fortification with four round towers. It became a royal residence soon after and was later occupied by Robert the Bruce during the Wars of Scottish Independence and served as a base for Cromwell’s troops in the late 17th century.

The grandiose great hall in the gatehouse was restored by a Marquess of Bute in 1900 which now contains informative interpretive display which illuminate the history of the castle and its inhabitants. The 15th century St Michael’s Chapel in the courtyard is another of the castle’s impressive surviving features.


Plate LXV., Rothesay Castle, pp.129-130.

THE grand antiquity, and chief architectural object of Rothesay, the thriving capital of the isle of Bute, is its castle. The tall ruin of this structure stands close upon the town and has the historical associations mingledly of a royal palace and a military fortalice. The building consists of a circular court, about 140 feet in diameter, formed by high and thick walls four round towers upon the flanks and an erection which is ascribed to King Robert II., and which projects, on the north-east side, between two of the towers. Round the outside is a wide and deep ditch and between this and the wall is a terraced walk. The walls are very richly overgrown with ivy and have been noted for their similarity to some “rifted rocks” among the romantic cascade scenes of the Highlands, in producing remarkable trees. “Here,” says Miss Sinclair in her gossipping tour-book, “an ash tree recently contrived to grow on the summit of a stone arch, till the trunk attained to a circumference of nine feet, when it fell to the ground and, after so long setting an example of frugality in living without nourishment, it became a means of overfeeding others, having been cut into a dining-table for George the Fourth. Within the castle, we admired a fine old thorn, six feet in circumference, and forty-five feet high, which fell prostrate on the ground last November, but still [in 1840] puts out a mass of leaves, as if the roots yet had nourishment from the ground, instead of empty air in which they are upraised, preserving its foliage ‘green and fresh without, but worn and bare within.'” Several years ago, the Marquis of Bute, at considerable expense, caused to be cleared away, from within and around the castle, the accumulated rubbish of ages, – consisting, to a large amount, of beef and mutton bones! and, in consequence, the presumed royal apartments, the reputed additional palace of Robert II., the towers, the terraces, the chapel, and the dungeon, are now all easily accessible by even the feeblest and most fastidious. Yet the building, with all the accompaniments proper to itself, and whatever additional aids it may derive from the fanciful embellishments of a cicerone, will grievously disappoint every visitor who expects to see wither beauty or picturesqueness in its ruin, or indications of military strength in its structure or position. In spite of the very fine and imposing embellishment of some tall ash trees, which still rise up among the ruins, the edifice strikes the eye as only a ponderous, lumpish, dull mass of masonry, quite doleful in the dingy red colour of its stones, and destitute to sheer nakedness of every attribute which the fancy associates with the ideas of either castle or palace. “As a piece of fortification, even on the ancient principles,” says a contemporary, “it is wretchedly deficient, and argues very little in favour of the military knowledge that erected it. Even the gate is neither flanked nor machicolated and it might have been mined or assaulted at almost any point.” Yet it figures in history quite as conspicuously as many a place of great strength, and possesses a very fair proportion of antiquarian interest.

The original structure – for the aggregate building is evidently of various dates – was probably one of the fortalices erected in 1098, by Magnus Barefoot, King of Norway, to secure his conquest of the western islands of Scotland. It may have been raised, however, in greatly more obscure circumstances and it is said to have belonged, before the time of Alexander III., to a family of the name of McRoderick. It first comes into historical notice in 1228 when it was attacked by Olave, King of Man, and Husbac, a Norwegian chieftain, with eighty ships, and, after a siege, was taken by a sap and assault, with the loss of 390 men. After the battle of Largs, it was retaken by the Scots. During the inglorious reign of John Baliol, it was occupied by the English but, in 1311, it submitted to Robert Bruce. In 1334, it was again seized in the unpatriotic cause of a dependent crown, and was fortified by Edward Baliol but, not long afterwards, it was captured by Bruce the Steward of Scotland. Robert II. visited the castle in 1376, and again in 1381 Robert III. died in it from grief on account of his son, afterwards James I., having been captured. Oliver Cromwell’s troops burst rudely against it, like the surges of a desolating flood and, in 1685, the brother of the Earl of Argyle seized it, set fire to it, and irretrievably converted it into an utter ruin. – The castle of Rothesay gave title to the first dukedom which existed in the Scottish peerage, and continues the title to the king’s eldest son as a collateral for Scotland to that of Prince of Wales for England. The dukedom of Rothesay was created in a solemn council held at Scone in 1398, and conferred on David, Earl of Carrick, Prince and Steward of Scotland, and eldest son of Robert III. and when David, in 1402, fell a victim to the ambition of his uncle, the Duke of Albany, it was transferred to his brother James, afterwards James I. of Scotland. An act of Parliament, passed in 1409, declared “that the lordship of Bute, with the castle of Rothesay, the lordship of Cowal, with the castle of Dunoon, the earldom of Carrick, the lands of Dundonald, with the castle of the same, the barony of Renfrew, with the lands and tenandries of the same, the lordship of Stewarton, the lordship of Kilmarnock, with the castle of the same, the lordship of Dalry the lands of Nodisdale, Kilbryde, Narristoun, and Cairtoun also the lands of Frarynzan, Drumcall, Trebrauch, with the fortalice of the same, ‘principibus primogenitis Regum Scotiæ successorum nostrorum, perpetuis futuris temporibus, uniantur, incorporentur, et annexantur.'” Since that period, the dukedom of Rothesay, in common with the principality and stewartry of Scotland, the earldom of Carrick, the lordship of the Isles, and the barony of Renfrew, has been vested in the eldest son and heir-apparent of the sovereign.


Rothesay Castle

If you are a Member your ticket will be free, but you must book in advance.

Before booking please visit the Scottish Government travel guidance for any current restrictions in place.

What to expect from your visit

  • Our staff have been trained in hygiene and social distancing and have been provided with the necessary PPE
  • Signage is on site to guide visitors, including one way systems and marked areas that are currently closed to visitors
  • We have introduced enhanced cleaning measures to make visitors feel comfortable while visiting
  • In line with Scottish Government legislation and guidance, face coverings are mandatory if you are visiting any indoor/enclosed spaces at our sites including retail and catering areas (subject to some exceptions).
  • Masks will not be provided, so make sure you bring one with you
  • Face shields (e.g. visors) no longer count as face coverings on their own. They can only be worn in conjunction with other face covering
  • Face coverings are not required while visiting external areas of the sites
  • If you feel wearing a face covering at all times during your visit (including in external areas) will make you more comfortable, then please wear one, as we want you to enjoy your visit as much as possible

Didn't find everything you need?

Opening times

This site is currently closed as a precautionary measure while we undertake site inspections. We apologise for any inconvenience.


Rothesay (Scotland)

Party per pale: dexter, Argent, a castle Sable, in the dexter chief a crescent, and in the sinister an estoile of five points, [both] Tenny, and in base a lymphad, sails furled, of the Second, flagged Gules and on the sinister, Or, a fess chequy Azure and Argent.

Above the Shield is placed a Burghal coronet.

Origin/meaning

The arms were granted on March 11, 1925.

Rothesay, on the Island of Bute, was made a Royal Burgh in 1400-1 by King Robert III.

The arms are based on the original Burgh seal from 1401.

The right side shows Rothesay Castle, rebuilt about the time the Charter was granted. Above are the sun and the moon, both coloured tenny (a dull orange), which was a livery colour of the House of Stewart but which is very unusual in Scots heraldry the ship below stands for the fishing and shipping interests of the Burgh.

On the left side are the arms of the House of Stewart which has a long connection with Rothesay: both King Robert II and King Robert III were frequent visitors and in 1398, the latter created his son Duke of Rothesay, which title has ever since been borne by the heir to the Scottish throne.


Undiscovered Scotland

Bute is only 15 miles long by 5 miles wide, yet has much to offer the visitor. Its main town, Rothesay, is a Victorian resort linked to the mainland by ferry from Wemyss Bay. What makes it particularly attractive is that it has not succumbed to the sense of faded splendour that so often afflicts such towns. As a result you get a feel for what its builders really had in mind.

Rothesay, also boasts, right in the heart of the town, its very own castle. This is unusual, being circular in plan and surrounded by a moat, and is well worth a visit. Other attractions include Victorian toilets, declared a national treasure Bute Museum, whose collection includes exhibits covering the natural history, archaeology and geology of the island and St Mary's Church.

A little down the coast from Rothesay is the attractive residential village of Ascog, complete with the Ascog Hall Fernery, while a little south again is Bute's premier visitor attraction, Mount Stuart. This is a fantasy Gothic house built by the 3rd Marquess of Bute and set in 300 acres of woodland and gardens. Completing a tour of the east side of Bute brings you to Kilchattan Bay, another village which shows its origins as a Victorian resort.

Close to the island's southern-most tip, in an attractive setting, are the substantial ruins of the medieval St Blane's Church. This was built in the 1200s on the site of an dark age monastery founded by St Catan, who was active in establishing Christianity on the island.

The west side of the Isle of Bute is in stark contrast to the very Victorian east side. Here you will find a much more typically Hebridean feel to the countryside, with lonely shorelines and windswept headlands.

Some four miles up the coast, beyond the fine sandy beach of Scalpsie Bay, is St Ninian's Point and the ruins of another 6th Century chapel. This is an area of outstanding natural beauty, a place to pause and take in the stunning views out to the uninhabited island of Inchmarnock, a place where, according to tradition, alcoholics were banished in the 1700s.

The Highland-Lowland dividing line passes through the middle of Bute, where the freshwater Loch Fad almost splits the island in two. The southern half is made up of farmland, typical of the Scottish Lowlands. The north, by contrast, is hilly and mostly uninhabited. The two highest peaks on the island are Windy Hill at 913ft and Torran Turach, a diminutive 745ft. Torran Turach repays the effort taken to climb it with spectacular views over the Kyles of Bute.

A tour around the island will eventually bring you to Ettrick Bay, the most popular of Bute's (admittedly not large) collection of beaches, which comes complete with a tea room and a wrecked fishing vessel. From here the road crosses the island to rejoin the east coast at Port Bannatyne, from where a road leads north to the terminus for the short ferry crossing to the Cowal peninsula.

The Isle of Bute certainly rewards its visitors with variety all of it easily accessible. There are traditional Highland Games on the last weekend in August and, for the musically inclined, Bute offers jazz and folk festivals.


Rothesay Castle, Scotland - History

Heritage, History, Archaeology & Genealogy

Bute is an archaeological and heritage paradise. It's human occupation goes back over 5,500 years as evidenced by the presence of Iron Age defence systems, numerous examples of standing stones, cists, chambered cairns, and cup markings. The island also boasts an impressive array of early Christian sites, with St Blane's Chapel (named after St Blane who was born on Bute in the 6th century) dating back to the 12th century.

Bute is the ancestral home of the Stuart Kings of Scotland. Built over 800 years ago by a hereditary High Steward of Scotland named Stewart (later Stuart), Rothesay Castle, with its circular design and perimeter moat is unique in Scotland. It withstood many onslaughts including a Viking invasion, was captured by the English during the wars of independence, was retaken by Robert the Bruce in 1311, was partially destroyed in 1659 by Cromwell's troops, and was finally burned and sacked by the Duke of Argyll in 1685. Substantial restoration work has been undertaken over the past 120 odd years. In the 18th century the Stuart family moved to Mount Stuart House and estate located 7 miles to the south of Rothesay. Partially destroyed by fire in 1877, the house was rebuilt by the 3rd Marquess of Bute whose artistic, religious and astrological interests are reflected throughout this unrivalled Victorian Gothic architectural masterpiece. Mount Stuart House boasts the following technological firsts: the first house in Scotland to be lit by electricity, the first in Britain to have a heated indoor swimming pool, and a telephone cable only a year after the telephone was in vented.

The legacy of this long, varied and fascinating past is a multitude of tourist attractions that cause visitors to keep coming back.


Rothesay Castle, Scotland - History

ISLE OF BUTE -TRANQUIL & STUNNING

This work embodies the results of some studies of the history of the Isle of Bute, suggested to me here by visible relics of the olden time. It is the product of the few leisure hours which could be gathered up for several years out of a busy clerical life. As a labour of love it has been executed with much difficulty, since so important a subject demanded much research among authorities, manuscript and printed, in the National Record Offices and great libraries, access to which is not easy to students in the country, who have a limited time at their disposal to ransack rare and expensive works.

In writing I have kept in view the purpose of producing a readable book, as much as possible free from technical phraseology, so that the ordinary reader may not be wearied with multitudinous details which the pure antiquary considers imperative and I have endeavoured to strike the golden mean without defrauding the subject of its primary demand for definite accuracy.

It will have fulfilled my design if it causes those who are privileged to breathe the fragrant air of Bute to take a protective interest in those fascinating fragments preserved here, and if it draws upon these relics the attention of others who love antiquities.

Bute has already been fortunate in having local historians who have made good use of the scanty materials available for the more modern epochs of history. Their labours will be more fitly acknowledged, and a bibliography of their works given, in the second volume. Recent research, however, has opened up richer treasure-houses to the chronicler, and invested the decaying memorials of old with a new romantic interest.

Merit I venture to claim for this new work in respect of the exquisite architectural illustrations of St Blaan’s Church prepared by Mr William Galloway, architect, who has laid me under deepest obligation by permitting reduced copies to be taken of his drawings of that interesting edifice, and of the similarly fine work of Mr James Walker, architect, Paisley. I have to thank the Society of Antiquaries of Scotland for the use of several engravings of objects found in Bute. The minor illustrations have been prepared from drawings by my own pen.

I have also to acknowledge obligations to the Rev. J. B. Johnstone, B.D., Falkirk, author of ‘ Place-Names of Scotland’ the Rev. John Dewar, B.D., Kilmartin and the Rev. D. Dewar, Applecross, who have kindly given me valuable aid in reference to the “Appendix on Place-Names,” for which, as it stands, I am entirely responsible : as well as to Mr James Kay, forester, Bute the Rev. John Saunders, B.D., Kingarth and the Rev. Peter Dewar, M.A., North Bute, who have kindly assisted me in my inquiries.

The second volume will contain chapters on the Homes and Haunts of the Stewarts, the Roman and Reformed Churches, the Burgh of Rothesay, the Brandanes, the Barons of Bute, and the House of Stuart, and will be illustrated.

J. KING HEWISON.
The Manse, Rothesay, September 1893.

Exploring The Isle of Bute, Scotland

Island stories - The Isle of Bute, Argyll, Scotland

Chapter I. What’s in a name?
Chapter II. Prehistoric Inhabitants
Chapter III. Monuments of Unrecorded Times
Chapter IV. The Introduction of Christinity - The British Church
Chapter V. The Irish Church
Chapter VI. The Hermits
Chapter VII. The Christian Odyssey
Chapter VIII. Belted King and Royal Abbot
Chapter IX. “Blaan the Mild f Cenngarad"
Chapter X. The Consecrated Colony
Chapter XI. The Seven Sleepers
Chapter XII. Moss-Grown Relics of the Celtic Church
Chapter XIII. The Northmen and Vikings
Chapter XIV. The Bishops of Sodor and Man

Appendix I. The Isles of Cumbrae
Appendix II. Charter Disponing the Church of Kingarth to Paisley
Appendix III. Extracts from Dean Munro's Description of the Western Isles
Appendix IV. Extracts from Martin's Description of the Western Islands
Appendix V. Place Names in Bute

PREFACE TO THE SECOND VOLUME

In this volume I have carried out my intention of providing an account of the Stewards of Scotland, and a history of ‘Bute in the Olden Time,’ from the thirteenth down to the eighteenth century, to which I have added a few of the more important facts which link the last two centuries to the present time.

Having no special brief to furnish, in fullest detail, the romantic history of the Royal Stewards, I have been hampered in the effort to condense, within the straitened framework of language attractive to the reader, many important unpublished results of researches which should add a new interest to the mystery of the origin of the Stewarts who occupied the throne of Scotland.

To find “the root of many kings” among the Celts of Scotland, I have ransacked every likely place for facts, with such success, chronicled herein, as may possibly provoke some other zealous investigator to follow up the clues through those unpublished MSS., which are the treasures of the Royal Irish Academy in Dublin, and which my examination did not exhaust. By their means the ghost of Banquo may yet become more vocal than he was to King Macbeth.

To ensure reliable investigation into the connection of Alan—the progenitor of the Stewards—with Brittany, I visited that ancient province, and in the Public Library at Rennes, as well as in the British Museum, verified the supposition that the Fitz Alans were also Bretons. On my return, I had the honour and good fortune to receive from the Right Honourable the Earl of Crawford and Balcarres the use of a large collection of MSS. referring to the Fitz Alans and their Breton contemporaries, which were gathered during a lifetime by the late learned peer, his father, who had given much attention to the early history of his ancestry. Many of these documents are extracts from the chartularies of French monasteries and records of Brittany, made by distinguished French scholars, notably Monsieur Francisque Michel.

I have to thank the Earl of Crawford and Bal-carres for his kindness in intrusting this valuable collection to me.

I have also to thank the Most Noble the Marquess of Bute, K.T., for his courtesy in permitting me to study in Mountstuart Library, to have access to his charters, and to publish the Report on Rothesay Castle, drawn up by Mr Burges, architect.

To the many friends who have assisted me in the production of this work, including those artistic helpers whose names are associated with the beautiful plates throughout this volume, and are mentioned in the descriptive Index, I tender my thanks.

For ten years I have, in imagination, listened to the voices of the saintly and patriotic makers of our Fatherland, and have followed throughout these western regions our immortal heroes,—Aidan from Erin to Iona—Wallace from Lanark to London— Bruce from Carrick to Cardross—the Brandanes from Bute to Bannockburn and many another field but now the accomplishment of this work brings the regret that I must forbear their “pastyme and gud companie,” and let the sword of freedom descend, darkling, into its rusty scabbard,—the sweet chant of St Blaan turn into the wind-gusts whistling through his still roofless fane—the countenance of Walter, gallant companion of the Bruce, “ seemly to sycht,” find base presentment in the mutilated effigy that memorialises his fame in the Lady Kirk—and communion in the brave days of old become exchanged for association in the diurnal conflicts of a more flexible, and therefore a meaner age, wherein too many consider patriotism to be a restrictive prejudice.

J. KING HEWISON.
The Manse, Rothesay, March 1895.

Isle of Bute

CONTENTS OF THE SECOND VOLUME.

Chapter I. The Prigin of the Royal Stewarts
Chapter II. The Stewards of Scotland
Chapter III. The Brandanes
Chapter IV. The Home of the Stewarts
Chapter V. The Barons of Bute
Chapter VI. The Royal Burgh
Chapter VII. The Roman Church
Chapter VIII. The Reformed Church
Chapter IX. Three Centuries of Civil Life in Bute


Assista o vídeo: Scotland by drone 2,[email protected]