Fugitive Slave Act [18 de setembro de 1850] - História

Fugitive Slave Act [18 de setembro de 1850] - História

Uma Lei para alterar e complementar à Lei intitulada "Uma Lei a respeito dos Fugitivos da Justiça e Pessoas que fogem do serviço de seus Mestres", foi aprovada. .. [12 de fevereiro de I793].

[As Seções I-4 referem-se à nomeação de comissários, tendo jurisdição concorrente com os juízes dos tribunais distritais e distritais dos Estados Unidos, e os tribunais superiores dos territórios, para desempenhar as funções especificadas na lei. ]

SEC. 5. E que seja promulgado, que será dever de todos os marechais e subchefes obedecer e executar todos os mandados e preceitos emitidos de acordo com as disposições desta lei, quando dirigidos a eles; e se qualquer marechal ou sub-marechal se recusar a receber tal mandado, ou outro processo, quando licitado, ou usar todos os meios adequados diligentemente para executá-lo, ele deverá, por convicção disso, ser multado no valor de mil dólares, para o uso de tal reclamante, a pedido de tal reclamante, pelo Circuito ou Tribunal Distrital do distrito de tal marechal; e após a prisão de tal fugitivo, por tal marechal ou seu substituto, ou enquanto a qualquer momento em sua custódia sob as disposições deste ato, caso tal fugitivo escape, com ou sem o consentimento de tal marechal ou seu substituto, tal marechal deverá será responsável, sob sua fiança oficial, a ser processado em benefício de tal reclamante, pelo valor total do serviço ou trabalho do referido fugitivo no Estado, Território ou Distrito de onde ele escapou: e a melhor para capacitar os referidos comissários , quando assim nomeados, para executar suas funções de forma fiel e eficiente, em conformidade com os requisitos da Constituição dos Estados Unidos e desta lei, eles estão autorizados e com poderes, dentro de seus condados respectivamente, para nomear, por escrito sob suas mãos , qualquer uma ou mais pessoas idôneas, de tempos em tempos, para executar todos os mandados e outros processos que possam ser emitidos por eles no desempenho legal de suas respectivas funções; com autoridade para tais comissários, ou as pessoas a serem nomeadas por eles, para executar o processo conforme acima mencionado, para convocar e chamar em seu auxílio os transeuntes, ou posse comitatus do condado apropriado, quando necessário para garantir a fiel observância da cláusula de a referida Constituição, em conformidade com o disposto neste ato; e todos os bons cidadãos são, por meio deste instrumento, ordenados a auxiliar e auxiliar na pronta e eficiente execução desta lei, sempre que seus serviços possam ser necessários, conforme acima mencionado, para esse fim; e os referidos mandados serão emitidos e executados pelos referidos oficiais em qualquer parte do Estado em que foram emitidos.

SEC. 6. E que seja promulgado, que quando uma pessoa mantida para servir ou trabalhar em qualquer Estado ou Território dos Estados Unidos, até agora ou deverá fugir para outro Estado ou Território dos Estados Unidos, a pessoa ou pessoas a quem tal serviço ou mão de obra pode ser devida, ou sua, ela, ou seu preposto ou procurador, devidamente autorizado, por procuração, por escrito,. pode perseguir e reclamar tal pessoa fugitiva, seja obtendo um mandado de algum dos tribunais, juízes ou comissários mencionados, do circuito, distrito ou condado adequado, para a apreensão de tal fugitivo do serviço ou trabalho, ou apreendendo e prender tal fugitivo, onde o mesmo pode ser feito sem processo, e levando, ou fazendo com que tal pessoa seja presa, imediatamente perante tal tribunal, juiz ou comissário, cujo dever será ouvir e determinar o caso de tal requerente de forma resumida; e mediante prova satisfatória feita, por depoimento ou declaração juramentada, por escrito, a ser tomada e certificada por tal tribunal, juiz ou comissário, ou por outro testemunho satisfatório, devidamente tomado e certificado por algum tribunal, magistrado, juiz de paz, ou outro oficial jurídico autorizado a administrar um juramento e receber depoimentos de acordo com as leis do Estado ou Território do qual essa pessoa que deve serviço ou trabalho possa ter escapado, com um certificado de tal magistratura ou outra autoridade, conforme mencionado acima,. e com prova, também por declaração juramentada, da identidade da pessoa cujo serviço ou trabalho é reivindicado ser devido conforme acima mencionado, que a pessoa assim presa deve de fato serviço ou trabalho à pessoa ou pessoas que o reivindicam, no Estado ou Território do qual tal fugitivo possa ter escapado conforme mencionado acima, e que a referida pessoa tenha escapado, para fazer e entregar a tal requerente, seu agente ou advogado, um certificado apresentando os fatos substanciais quanto ao serviço ou trabalho devido de tal fugitivo para o reclamante, e de sua fuga do Estado ou Território em que ele ou ela foi preso, com autoridade para tal reclamante, ou seu agente ou advogado, para usar a força razoável e moderação que possa ser necessária , nas circunstâncias do caso, levar e remover tal pessoa fugitiva de volta ao Estado ou Território de onde ele ou ela pode ter escapado conforme mencionado acima. Em nenhum julgamento ou audiência nos termos deste ato, o testemunho de tal suposto fugitivo será admitido como prova; e os certificados nesta e na primeira [quarta] seção mencionada, serão conclusivos do direito da pessoa ou pessoas em cujo favor concedido, de remover tal fugitivo para o Estado ou Território do qual ele escapou, e deve impedir todo abuso de tal pessoa ou pessoas por qualquer processo emitido por qualquer tribunal, juiz, magistrado ou outra pessoa qualquer.

SEC. 7. E que seja promulgado ainda, que qualquer pessoa que intencionalmente e voluntariamente obstrua, impeça ou impeça tal requerente, seu agente ou procurador, ou qualquer pessoa ou pessoas legalmente auxiliando-o, a ela ou a eles, de prender tal fugitivo de serviço ou trabalho, com ou sem processo, conforme mencionado acima, ou deve resgatar, ou tentar resgatar, tal fugitivo do serviço ou do trabalho, da custódia de tal requerente, seu agente ou advogado, ou outra pessoa ou pessoas legalmente auxiliando como supracitado, quando assim preso, nos termos da autoridade ora concedida e declarada; ou ajudará, incitará ou auxiliará tal pessoa devendo serviço ou trabalho conforme supracitado, direta ou indiretamente, para escapar de tal reclamante, seu agente ou advogado, ou outra pessoa ou pessoas legalmente autorizadas conforme supracitado; ou deverá abrigar ou ocultar tal fugitivo, de modo a evitar a descoberta e prisão de tal pessoa, após notificação ou conhecimento do fato de que tal pessoa era um fugitivo de serviço ou trabalho conforme mencionado acima, por qualquer uma das referidas ofensas, estará sujeito a uma multa não superior a mil dólares, e prisão não superior a seis meses. ; e deverá, além disso, confiscar e pagar, a título de danos civis à parte lesada por tal conduta ilegal, a quantia de mil dólares, para cada fugitivo assim perdido, conforme mencionado acima

SEC. 9. E seja promulgado ainda, que, mediante declaração feita pelo requerente de tal fugitivo, seu agente ou procurador, após tal certificado ter sido emitido, que ele tem motivos para apreender que tal fugitivo será resgatado à força de seu posse antes que ele possa ser levado para além dos limites do Estado em que a prisão é feita, será dever do oficial que fez a prisão manter o fugitivo sob sua custódia e removê-lo para o Estado de onde ele fugiu, e lá para entregá-lo ao referido reclamante, seu agente ou advogado. E, para este fim, o oficial acima mencionado fica autorizado e obrigado a empregar tantas pessoas quanto julgar necessário para superar tal força e mantê-las em seu serviço enquanto as circunstâncias exigirem ....

SEC. 10. E que seja promulgado ainda, que quando qualquer pessoa mantida para serviço ou trabalho em qualquer Estado ou Território, ou no Distrito de Columbia, escapar de lá, a parte a quem tal serviço ou trabalho será devido, seu, ou seu agente ou advogado, pode recorrer a qualquer tribunal de registro nele, ou juiz do mesmo em férias, e fazer prova satisfatória para tal tribunal, ou juiz em férias, da fuga acima mencionada, e que a pessoa escapou do serviço ou trabalho devido a tal Festa. Em seguida, o tribunal fará com que seja feito um registro das questões assim provadas, e também uma descrição geral da pessoa que assim fugiu, com a certeza que for conveniente; e uma transcrição de tal registro, autenticada pelo atestado do escrivão e do selo do referido tribunal, sendo produzida em qualquer outro Estado, Território ou distrito em que a pessoa que fugiu possa ser encontrada, e sendo exibida a qualquer juiz , comissário ou outro oficial autorizado pela lei dos Estados Unidos a fazer com que pessoas que escapam do serviço ou trabalho sejam entregues, deve ser considerado e considerado evidência completa e conclusiva do fato da fuga, e que o serviço ou trabalho da pessoa que fugiu é devido à parte em tal registro mencionado. E mediante a produção pela referida parte de outras e mais provas se necessário, orais ou por declaração juramentada, além do que está contido no referido registro da identidade da pessoa que fugiu, ele ou ela será entregue ao. requerente. E o referido tribunal, comissário, juiz ou outra pessoa autorizada por este ato a conceder certificados aos requerentes de fugitivos, deverá, mediante a produção do registro e outras evidências acima mencionadas, conceder a tal requerente um certificado de seu direito de tomar tal pessoa identificada e comprovada estar devendo serviço ou trabalho conforme mencionado acima, cujo certificado deve autorizar tal requerente a apreender ou prender e transportar tal pessoa para o Estado ou Território do qual ela escapou


Recursos de Pesquisa

A Lei do Escravo Fugitivo ou Lei do Escravo Fugitivo foi aprovada pelo Congresso dos Estados Unidos em 18 de setembro de 1850, como parte do Compromisso de 1850 entre os interesses de escravos do Sul e os Free-Soilers do Norte. Ver como PDF

Seção 1

Seja promulgado pelo Senado e pela Câmara dos Representantes dos Estados Unidos da América no Congresso reunido, que as pessoas que foram, ou podem vir a ser, comissários nomeados, em virtude de qualquer ato do Congresso, pelos Tribunais Circuito dos Estados Unidos Estados, e quem, em conseqüência de tal nomeação, estão autorizados a exercer os poderes que qualquer juiz de paz, ou outro magistrado de qualquer um dos Estados Unidos, pode exercer em relação aos infratores por qualquer crime ou ofensa contra os Estados Unidos, ao prender, encarcerar ou pagar fiança nos termos e em virtude da trigésima terceira seção do ato de vinte e quatro de setembro de mil setecentos e oitenta e nove, intitulado "Um ato para estabelecer os tribunais judiciais dos Estados Unidos "estão, e estão por meio deste, autorizados e obrigados a exercer e cumprir todos os poderes e deveres conferidos por este ato.

Seção 2

E seja ainda promulgado, que o Tribunal Superior de cada Território organizado dos Estados Unidos terá o mesmo poder de nomear comissários para receber reconhecimentos de fiança e declarações juramentadas, e receber depoimentos de testemunhas em causas civis, que agora está em posse do Circuit Court of the United States e todos os comissários que serão nomeados para tais fins pelo Tribunal Superior de qualquer Território organizado dos Estados Unidos, possuirão todos os poderes e exercerão todas as funções conferidas por lei aos comissários nomeados por os Tribunais de Circuito dos Estados Unidos para fins semelhantes e, além disso, exercerão e desempenharão todos os poderes e deveres conferidos por esta lei.

Seção 3

E seja ainda promulgado, que os Tribunais de Circuito dos Estados Unidos devem, de tempos em tempos, aumentar o número de comissários, com vistas a fornecer instalações razoáveis ​​para recuperar fugitivos do trabalho, e para o rápido cumprimento das obrigações impostas por este agir.

Seção 4

E seja ainda promulgado, Que os comissários acima nomeados terão jurisdição concorrente com os juízes dos Tribunais de Circuito e Distrital dos Estados Unidos, em seus respectivos circuitos e distritos dentro dos vários Estados, e os juízes dos Tribunais Superiores dos Territórios , individual e coletivamente, em tempo de prazo e férias concederá certificados a tais requerentes, mediante prova satisfatória, com autoridade para retirar e remover tais fugitivos do serviço ou trabalho, sob as restrições aqui contidas, para o Estado ou Território do qual tais pessoas podem ter escapado ou fugido.

Seção 5

E que seja promulgado ainda, que será dever de todos os marechais e sub-marechais obedecer e executar todos os mandados e preceitos emitidos de acordo com as disposições deste ato, quando dirigido a eles e se qualquer marechal ou sub-marechal se recusar a receber tal mandado , ou outro processo, quando licitado, ou para usar todos os meios adequados diligentemente para executá-lo, ele deverá, em sua convicção, ser multado no valor de mil dólares, à utilização de tal reclamante, a pedido de tal reclamante , pelo Circuito ou Tribunal Distrital do distrito de tal marechal e após a prisão de tal fugitivo, por tal marechal ou seu substituto, ou enquanto a qualquer momento em sua custódia nos termos deste ato, caso tal fugitivo escape, seja com ou sem o consentimento de tal marechal ou seu substituto, tal marechal será responsável, sob sua fiança oficial, a ser processado em benefício de tal requerente, pelo valor total do serviço ou trabalho do referido fugitivo no Estado, Território ou Distrito de onde ele escapou: e para melhor capacitar os ditos comissários, quando assim nomeados, para executar suas funções com fidelidade e eficiência, em conformidade com os requisitos da Constituição dos Estados Unidos e deste ato, eles estão autorizados e habilitados, dentro seus condados, respectivamente, para nomear, por escrito sob suas mãos, qualquer uma ou mais pessoas adequadas, de tempos em tempos, para executar todos os mandados e outros processos que possam ser emitidos por eles no cumprimento legal de seus respectivos deveres com autoridade para tais comissários, ou as pessoas a serem nomeadas por eles, para executar o processo conforme acima mencionado, para convocar e chamar em seu auxílio os transeuntes, ou posse comitatus do condado apropriado, quando necessário para assegurar a fiel observância da cláusula da Constituição referida a, em conformidade com as disposições deste ato e todos os bons cidadãos ficam por este meio ordenados a auxiliar e auxiliar na pronta e eficiente execução desta lei, sempre que sua os serviços podem ser exigidos, conforme acima mencionado, para esse fim e os referidos mandados serão executados e executados pelos referidos oficiais em qualquer local do Estado em que são emitidos.

Seção 6

E seja ainda promulgado, que quando uma pessoa mantida para serviço ou trabalho em qualquer Estado ou Território dos Estados Unidos, até agora ou deverá fugir para outro Estado ou Território dos Estados Unidos, a pessoa ou pessoas a quem tal serviço ou o trabalho pode ser devido, ou seu, ela, ou seu agente ou procurador, devidamente autorizado, por procuração, por escrito, reconhecida e certificada sob o selo de algum oficial jurídico ou tribunal do Estado ou Território em que o mesmo possa ser executado, pode perseguir e reclamar tal pessoa fugitiva, seja através da obtenção de um mandado de algum dos tribunais, juízes ou comissários mencionados, do circuito, distrito ou condado adequado, para a apreensão de tal fugitivo do serviço ou do trabalho, ou apreendendo e prendendo tal fugitivo, onde o mesmo pode ser feito sem processo, e levando, ou fazendo com que tal pessoa seja levada imediatamente perante tal tribunal, juiz ou comissário, cujo dever será ouvir e determinar o caso de suc h reclamante de forma sumária e mediante prova satisfatória feita, por depoimento ou declaração juramentada, por escrito, a ser tomada e certificada por tal tribunal, juiz ou comissário, ou por outro testemunho satisfatório, devidamente tomado e certificado por algum tribunal, magistrado , juiz de paz ou outro oficial jurídico autorizado a administrar um juramento e receber depoimentos de acordo com as leis do Estado ou Território do qual essa pessoa que deve serviço ou trabalho possa ter escapado, com um certificado de tal magistratura ou outra autoridade, conforme mencionado acima , com o selo do tribunal ou oficial competente em anexo, selo esse que será suficiente para estabelecer a competência da prova, e com a prova, também por declaração juramentada, da identidade da pessoa cujo serviço ou trabalho se alega serem devidos como supracitado, que a pessoa assim detida deve, de fato, serviço ou trabalho à pessoa ou pessoas que o reivindicam, no Estado ou Território do qual tal fugitivo possa ter escapado conforme mencionado acima, e que sa id pessoa escapou, para decifrar e entregar a tal requerente, seu agente ou procurador, um certificado estabelecendo os fatos substanciais quanto ao serviço ou trabalho devido por tal fugitivo ao requerente, e de sua fuga do Estado ou Território em que ele ou ela foi preso, com autoridade para tal requerente, (Continua na próxima tela)

Seção 6 (continuação)

ou seu agente ou advogado, para usar a força razoável e moderação que possa ser necessária, nas circunstâncias do caso, para levar e remover tal pessoa fugitiva de volta ao Estado ou Território de onde ela pode ter escapado conforme mencionado acima. Em nenhum julgamento ou audiência nos termos deste ato, o testemunho de tal suposto fugitivo será admitido como prova e os certificados nesta e na primeira [quarta] seção mencionada, serão conclusivos do direito da pessoa ou pessoas em cujo favor concedido, a remover tal fugitivo para o Estado ou Território do qual ele escapou, e deve impedir todo o abuso sexual de tal pessoa ou pessoas por qualquer processo emitido por qualquer tribunal, juiz, magistrado ou outra pessoa de quem quer que seja.

Seção 7

E seja ainda promulgado, que qualquer pessoa que intencionalmente e voluntariamente obstrua, impeça ou impeça tal requerente, seu agente ou advogado, ou qualquer pessoa ou pessoas legalmente auxiliando-o, a ela ou a eles, de prender tal fugitivo do serviço ou trabalho, com ou sem processo, conforme mencionado acima, ou deve resgatar, ou tentar resgatar, tal fugitivo do serviço ou trabalho, da custódia de tal requerente, seu agente ou advogado, ou outra pessoa ou pessoas legalmente auxiliando conforme mencionado acima, quando assim for preso, de acordo com a autoridade aqui concedida e declarado ou deverá ajudar, incitar ou assistir tal pessoa devido serviço ou trabalho conforme mencionado, direta ou indiretamente, para escapar de tal requerente, seu agente ou advogado, ou outra pessoa ou pessoas legalmente autorizado conforme mencionado ou deverá abrigar ou ocultar tal fugitivo, de modo a evitar a descoberta e prisão de tal pessoa, após notificação ou conhecimento do fato de que tal pessoa era um fugitivo de serviço ou trabalho conforme mencionado acima, deve, por qualquer uma das referidas ofensas, estar sujeito a uma multa não superior a mil dólares, e prisão não superior a seis meses, por indiciamento e condenação perante o Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o distrito em que tal crime possa ter sido cometido, ou perante o tribunal criminal competente, se cometido dentro de qualquer um dos Territórios organizados dos Estados Unidos e deverá, além disso, perder e pagar, a título de danos civis à parte lesada por tal conduta ilegal, a quantia de mil dólares por cada foragido assim perdido na forma acima indicada, a ser recuperado por ação de dívida, em qualquer dos Tribunais Distritais ou Territoriais acima referidos, em cuja jurisdição a referida infracção possa ter sido cometida.

Seção 8

E seja ainda promulgado, Que os marechais, seus deputados e os escrivães dos referidos Tribunais Distritais e Territoriais sejam pagos, por seus serviços, as mesmas taxas que podem ser permitidas para serviços semelhantes em outros casos e onde tais serviços são prestados exclusivamente na prisão, custódia e entrega do fugitivo ao reclamante, seu agente ou advogado, ou onde tal suposto fugitivo possa ser libertado da custódia por falta de prova suficiente conforme mencionado acima, então tais taxas devem ser pago integralmente por tal requerente, seu agente ou procurador e em todos os casos em que o processo esteja perante um comissário, ele terá direito a uma taxa de dez dólares integralmente por seus serviços em cada caso, mediante a entrega do referido certificado para o requerente, seu agente ou advogado ou uma taxa de cinco dólares nos casos em que a prova não deve, na opinião de tal comissário, garantir tal certificado e entrega, incluindo todos os serviços incidentes em tal prisão e exame ação, a ser paga, em qualquer dos casos, pelo reclamante, seu preposto ou procurador.A pessoa ou pessoas autorizadas a executar o processo a ser emitido por tal comissário para a prisão e detenção de fugitivos do serviço ou do trabalho, conforme mencionado, também terão direito a uma taxa de cinco dólares cada para cada pessoa que ele ou eles possam prender, e tomar perante qualquer comissário, conforme mencionado acima, por instância e solicitação de tal requerente, com outras taxas que possam ser consideradas razoáveis ​​por tal comissário para outros serviços adicionais que possam ser necessariamente executados por ele ou eles, como comparecimento ao exame, mantendo o fugitivo sob custódia, e fornecer-lhe alimentação e alojamento durante sua detenção, e até a determinação final de tais comissários e, em geral, para o desempenho de outras funções que possam ser exigidas por tal requerente, seu advogado ou agente, ou comissário nas instalações, tais taxas devem ser compensadas em conformidade com as taxas normalmente cobradas pelos oficiais dos tribunais de justiça do distrito ou condado apropriado, próximo a um s podem ser praticáveis ​​e pagos por tais requerentes, seus agentes ou procuradores, sejam esses supostos fugitivos do serviço ou do trabalho ordenados a serem entregues a tal requerente pela determinação final de tal comissário ou não.

Seção 9

E seja ainda promulgado, que, mediante declaração feita pelo requerente de tal fugitivo, seu agente ou procurador, após tal certificado ter sido emitido, que ele tem motivos para apreender que tal fugitivo será resgatado à força de sua posse antes ele pode ser levado além dos limites do Estado em que a prisão é feita, será dever do oficial que fez a prisão manter o fugitivo sob sua custódia e removê-lo para o Estado de onde ele fugiu, e lá para entregá-lo ao referido reclamante, seu agente ou advogado. E, para este fim, o oficial acima mencionado fica autorizado e obrigado a empregar tantas pessoas quanto julgar necessário para superar tal força e mantê-las em seu serviço enquanto as circunstâncias o exigirem. O referido oficial e seus assistentes, enquanto estiverem empregados, receberão a mesma indenização, e terão as mesmas despesas, que agora são permitidas por lei para o transporte de criminosos, a serem certificados pelo juiz do distrito em que a prisão é feitas e pagas com o tesouro dos Estados Unidos.

Seção 10

E seja promulgado ainda, que quando qualquer pessoa mantida para serviço ou trabalho em qualquer Estado ou Território, ou no Distrito de Columbia, escapar de lá, a parte a quem tal serviço ou trabalho será devido, seu, dela ou de seus agente ou advogado, pode recorrer a qualquer tribunal de registro nele, ou juiz do mesmo em férias, e fazer prova satisfatória para tal tribunal, ou juiz em férias, da fuga acima mencionada, e que a pessoa escapou do serviço ou trabalho devido a tal parte. Em seguida, o tribunal fará com que seja feito um registro das questões assim provadas, e também uma descrição geral da pessoa que fugiu, com a certeza conveniente que possa ser e uma transcrição de tal registro, autenticada pelo atestado do escrivão e de o selo do referido tribunal, sendo produzido em qualquer outro Estado, Território ou distrito em que a pessoa que assim escapou possa ser encontrada, e sendo exibido a qualquer juiz, comissário ou outro escritório, autorizado pela lei dos Estados Unidos para fazer com que as pessoas que escapam do serviço ou trabalho sejam entregues, deve ser considerado e considerado evidência completa e conclusiva do fato da fuga, e que o serviço ou trabalho da pessoa que fugiu é devido à parte em tal registro mencionado. E mediante a produção, pela referida parte, de outras provas e, se necessário, adicionais, orais ou por declaração juramentada, além do que conste do referido registro da identidade do fugitivo, o mesmo será entregue ao reclamante , E o referido tribunal, comissário, juiz ou outra pessoa autorizada por este ato a conceder certificados aos requerentes ou fugitivos, deverá, mediante a produção do registro e outras evidências mencionadas, conceder a tal requerente um certificado de seu direito de tomar qualquer tal pessoa identificada e comprovada estar devendo serviço ou trabalho conforme mencionado acima, cujo certificado deve autorizar tal requerente a apreender ou prender e transportar tal pessoa para o Estado ou Território do qual ele escapou: Desde que, nada aqui contido deve ser interpretado como exigindo que produção de uma transcrição de tal registro como evidência conforme acima mencionado. Mas, na sua ausência, a reclamação será ouvida e determinada com base em outras provas satisfatórias, competentes em lei. Aprovado em 18 de setembro de 1850.


Não é apenas uma história antiga: A Lei do Escravo Fugitivo de 1850 aos 179 anos

Como estamos ocupados esta noite nos preparando para ir para a Alemanha amanhã, estou republicando um artigo de uma série que trata de um período incômodo da história para americanos com senso de consciência ou para aqueles que acreditam nos mitos racistas que cercam o “Nobre Sul" e “A causa perdida.” Espero que você os ache interessantes, especialmente à luz dos eventos atuais nos Estados Unidos.

A Lei do Escravo Fugitivo de 1850

Robert Toombs, da Geórgia, foi um defensor da expansão da escravidão nas terras conquistadas durante a guerra. Toombs alertou seus colegas no Congresso “Na presença do Deus vivo, que se você por sua legislação você procurar nos expulsar dos territórios da Califórnia e Novo México, comprados pelo sangue comum e tesouro de todo o povo ... assim tentando fixar uma degradação nacional na metade os estados desta Confederação, eu sou a favor da desunião. ” [1]

As tensões no rescaldo da guerra com o México aumentaram com a questão da escravidão nos territórios recém-conquistados e trouxeram apelos acalorados por alguns sulistas à secessão e desunião. Para preservar a União, Henry Clay e Daniel Webster, apoiados pelo novo presidente Millard Fillmore, conseguiram aprovar o compromisso de 1850 e resolveram uma série de questões relacionadas à admissão da Califórnia à União e disputas de fronteira envolvendo o Texas e os novos territórios. Mas entre as contas contidas nele estava o Lei do escravo fugitivo, ou A Lei do Escravo Fugitivo de 1850.O ato foi um artifício de Henry Clay com o objetivo de adoçar o negócio para os sulistas. A lei iria “Deu aos proprietários de escravos poderes mais amplos para interromper o fluxo de escravos fugitivos para o norte, para os estados livres, e ofereceu uma resolução final negando que o Congresso tivesse qualquer autoridade para regular o comércio interestadual de escravos”. [2]

Um Aviso aos Negros em Boston sobre a Lei do Escravo Fugitivo

Para todos os efeitos práticos, o Compromisso de 1850 e sua legislação associada nacionalizou a instituição da escravidão, mesmo nos Estados Livres. Fez isso forçando todos os cidadãos a auxiliar a aplicação da lei na apreensão de escravos fugitivos. Também anulou as leis estaduais em Massachusetts, Vermont, Ohio, Connecticut, Pensilvânia e Rhode Island, que proibiam os funcionários estaduais de auxiliar na captura, prisão ou prisão de escravos fugitivos. “A lei do Congresso nacionalizou a escravidão. Nenhum negro estava seguro em solo americano. A velha divisão de estado livre / estado escravo havia desaparecido ... ”[3] Se havia alguma dúvida sobre quais “direitos estaduais” os líderes do Sul estavam defendendo, certamente não eram aqueles dos estados cujas leis foram anuladas pelo ato.

Essa lei exigia que todos os encarregados da aplicação da lei federais, mesmo em estados não escravistas, prendessem escravos fugitivos e qualquer pessoa que os ajudasse, e ameaçava os encarregados da aplicação da lei com punição se eles deixassem de aplicar a lei. A lei estipulava que deveria “Qualquer marechal ou sub-marechal se recusar a receber tal mandado, ou outro processo, quando licitado, ou a usar todos os meios adequados diligentemente para executá-lo, ele deverá, por sua convicção, ser multado no valor de mil dólares.” [4] Com efeito, a lei anulou as leis estaduais e forçou os cidadãos individuais e funcionários locais a ajudar os escravos fugitivos, independentemente de suas próprias convicções, opiniões religiosas e leis estaduais e locais em contrário.

Da mesma forma, o ato compeliu os cidadãos em estados livres a “Auxiliar e auxiliar na pronta e eficiente execução desta lei, sempre que seus serviços forem necessários ...” [5] As penalidades eram severas e os incentivos financeiros para a conformidade atraentes.

“Qualquer um pego fornecendo comida e abrigo para um escravo fugitivo, presumindo que os brancos do norte pudessem discernir quem era um fugitivo, estaria sujeito a uma multa de mil dólares e seis meses de prisão. A lei também suspendeu o habeas corpus e o direito a julgamento por júri para negros capturados. Os juízes recebiam cem dólares para cada escravo devolvido ao seu dono, proporcionando um incentivo monetário para os juristas governarem a favor dos caçadores de escravos. ”[6]

A lei não dava proteção nem mesmo para libertos negros, que simplesmente por causa de sua raça eram freqüentemente apreendidos e devolvidos à escravidão. A legislação criou um novo escritório burocrático extrajudicial para decidir o destino dos negros. Este era o cargo de Comissário Federal e foi propositalmente projetado para julgar favoravelmente as reivindicações dos proprietários de escravos e seus agentes, e para evitar o sistema normal de Tribunal Federal. Havia uma boa razão para a facção do poder escravo colocar isso na lei, muitos tribunais federais localizados em Estados Livres frequentemente negavam as reivindicações dos proprietários de escravos, e isso não poderia ser permitido se a escravidão não apenas permanecesse, mas crescesse com o expansão para o oeste da nação.

Quando os proprietários de escravos ou seus agentes iam perante esses novos comissários nomeados, eles precisavam de poucas provas para levar um negro de volta ao cativeiro. A única prova ou evidência além da declaração juramentada do proprietário com um “Declaração juramentada de um tribunal do Estado escravista ou pelo depoimento de testemunhas brancas” [7] que um negro era ou tinha sido sua propriedade era obrigado a devolver qualquer negro à escravidão. A declaração juramentada era a única prova exigida, mesmo que fosse falsa.

Como os negros não podiam testemunhar em seu próprio nome e não tinham representação legal perante esses comissários, a lei criou um processo extrajudicial oneroso que desafiava a imaginação. Da mesma forma, os comissários tinham um forte incentivo financeiro para mandar os negros de volta à escravidão, ao contrário dos tribunais normais, os comissários recebiam uma recompensa financeira direta por devolver os negros aos proprietários de escravos. “Se o comissário decidisse contra o reclamante, ele receberia uma taxa de cinco dólares se a favor dez. Esta disposição, supostamente justificada pela papelada necessária para prender um fugitivo ao Sul, tornou-se conhecida entre os abolicionistas como um suborno aos comissários ”.[8] Era um sistema manipulado para garantir que os afro-americanos não tivessem chance, e impôs aos cidadãos dos Estados livres a obrigação legal de participar de um sistema com o qual muitos não queriam nada.

Frederick Douglass

Frederick Douglass escreveu sobre a nova lei nos termos mais contundentes:

“Por um ato do Congresso americano ... a escravidão foi nacionalizada em sua forma mais horrível e revoltante. Por esse ato, a linha de Mason & amp Dixon foi obliterada ... e o poder de manter, caçar e vender homens, mulheres e crianças permanece não mais uma mera instituição do estado, mas agora é uma instituição de todos os Estados Unidos. ”[9]

Douglass estava correto, como foi demonstrado durante um incidente em Boston em 1854, onde um escravo fugitivo chamado Anthony Burns, que havia comprado sua liberdade, foi preso sob a Lei do Escravo Fugitivo. A prisão gerou um protesto no qual, “Uma turba urbana - composta de vários trabalhadores negros livres, ministros unitaristas radicais e outros - reuniu-se para libertá-lo. Eles invadiram o tribunal federal, que estava cercado pela polícia e enrolado em correntes de proteção ... No meio da confusão, um manifestante atirou e matou um policial. ” [10] A oposição acalorada à prisão de Burns provocou a paixão de milhares de bostonianos que protestaram por sua libertação, o que fez com que o governador de Massachusetts posicionasse duas baterias de artilharia fora do tribunal para impedir mais ataques.

Quando o comissário da Lei Federal dos Escravos Fugitivos entregou Burns ao seu dono do sul, o prisioneiro foi algemado e conduzido pela State Street. As tensões agora estavam extremamente altas e um “A brigada da milícia de Massachusetts e a polícia local foram obrigados a fazer Burns passar por uma luva e colocá-lo no navio que o mandaria de volta para a Virgínia”.[11] Os bostonianos começaram a ver sua cidade como ela era nos primeiros dias da Revolução Americana, como um lugar que resistia à tirania. Eles também não se esqueceram de Burns, mas levantaram dinheiro para comprar sua liberdade. William Lloyd Garrison escreveu, “O“ ato de infâmia… demonstrou como nada mais que “apenas“ o poder militar dos Estados Unidos ”poderia sustentar a escravidão.” [12] No entanto, Boston's “A elite mercantil reivindicou a lei e a ordem” [13] mas no processo eles ajudaram a mover abolicionistas que haviam sido defensores do pacifismo e da não-violência para a resistência física aos caçadores de recompensas sulistas. “Em todo o Norte, as prisões foram invadidas, os posses foram destruídos e os júris recusaram-se a condenar.” [14]

A violência entre caçadores de escravos e seus protetores estourou em setembro de 1851, quando “Um proprietário de escravos de Maryland chamado Edward Gorsuch cruzou a fronteira para a Pensilvânia em busca de quatro fugitivos.” [15] Gorsuch e seu grupo armado os encontraram na cidade quacre de Christiana, onde estavam sendo protegidos por um negro livre chamado William Parker e junto com cerca de duas dúzias de outros homens negros armados com uma coleção de implementos agrícolas e alguns mosquetes que jurou resistir à captura. Vários quacres desarmados intervieram e recomendaram que Gorsuch e seu bando partissem para seu próprio bem, mas Gorsuch disse a eles "Terei minha propriedade ou irei para o inferno." [16] Uma luta começou então na qual Gorsuch foi morto e seu filho gravemente ferido, e os fugitivos escaparam pela Ferrovia Subterrânea para o Canadá.

o Christiana Riot como é chamado agora se tornou uma história nacional. No Norte, foi celebrado como um ato de resistência, enquanto foi denunciado com ameaças de secessão no sul. O presidente Millard Fillmore enviou tropas e prendeu vários quakers, bem como mais de trinta homens negros. “O julgamento se transformou em um teste entre duas culturas: Sul versus Norte, escravo versus livre.” [17] Os homens foram acusados ​​de traição, mas o julgamento se tornou uma farsa quando o caso do governo se desfez. Após uma deliberação de apenas quinze minutos, “O júri absolveu o primeiro réu, um dos quakers, o governo retirou as acusações restantes e decidiu não apresentar outras acusações”. [18] Os sulistas ficaram indignados e um jovem cujo nome está para sempre ligado à infâmia nunca se esqueceu. Um adolescente chamado John Wilkes Booth era amigo de infância do filho de Gorsuch, Tommy. “A morte do pai de Tommy Gorsuch tocou o jovem Booth pessoalmente. Enquanto ele continuasse com sua vida, ele não esqueceria o que aconteceu em Christiana. ” [19]

Os autores do acordo não esperavam tamanha resistência às leis. Em seu leito de morte, Henry Clay, que trabalhou toda a sua carreira para aprovar compromissos a fim de preservar a União, elogiou o ato, do qual escreveu “A nova lei de escravos fugitivos, acredito, manteve o Sul na União entre "cinquenta e" cinquenta e um. Não só nega aos fugitivos o julgamento por um júri e o direito de testemunhar, mas também impõe uma multa e prisão a qualquer cidadão considerado culpado de impedir a prisão de um fugitivo ... ”Da mesma forma, Clay depreciou a oposição do Norte e condenou a tentativa de libertar Anthony Burns, observando:

“Sim, desde a aprovação do acordo, os abolicionistas e negros livres do Norte uivaram em protesto e me atacaram ferozmente, e duas vezes em Boston houve uma falha na execução da lei, o que me choca e me assusta…. Mas essas pessoas pertencem à franja lunática. A grande maioria dos americanos, do Norte e do Sul, apóia nossa obra, o grande compromisso que tirou a nação da beira do precipício ”.[20]

Enquanto o compromisso tinha “Evitou um confronto sobre quem controlaria os novos territórios ocidentais”, [21] apenas atrasou a desunião. Ao argumentar contra o acordo, o senador da Carolina do Sul, John C. Calhoun, percebeu que para os sulistas isso não fazia o suficiente para apoiar a instituição peculiar e que inspiraria os abolicionistas do norte a redobrar seus esforços para abolir a escravidão. Assim, Calhoun argumentou não apenas pelas medidas garantidas na legislação de compromisso, mas pela proteção permanente da escravidão:

“Ele entendeu que a escravidão estava no cerne da sociedade do sul e que, sem um mecanismo para protegê-la para sempre, os dias da União estavam contados.” Quase profeticamente, ele disse: “Eu conserto sua provável [separação] dentro de doze anos ou três mandatos presidenciais…. A probabilidade é que explodirá em uma eleição presidencial ”. [22]

Claro que foi Calhoun e não os autores do acordo que se provou correto. O salto para o abismo da desunião e da guerra civil havia sido evitado apenas temporariamente. No entanto, nenhum dos apoiadores do Compromisso antecipou o que ocorreria em apenas seis anos, quando um “Sequência de consequências inesperadas lançaria uma luz inteiramente nova sobre a doutrina da soberania popular, e tanto ela quanto o Compromisso de 1850 seriam destruídos com o golpe de uma única caneta judicial.”[23]

[1] Ibid. Guelzo Relâmpago fatídico pp.62-63

[2] Ibid. Guelzo Relâmpago fatídico p.68

[3] Ibid. Goldfield America Aflame p.71

[4] ______________Fugitive Slave Act de 1850 recuperado do Projeto Avalon, Escola de Direito de Yale http://avalon.law.yale.edu/19th_century/fugitive.asp 11 de dezembro de 2014

[5] Ibid. Fugitive Slave Act de 1850

[6] Ibid. Goldfield America Aflame p.71

[7] Ibid. McPherson O grito de batalha da liberdade p.80

[8] Ibid. McPherson O grito de batalha da liberdade p.80

[9] Ibid. Goldfield America Aflame p.72

[10] Bom coração, Adam 1861: O Despertar da Guerra Civil Vintage Books, uma divisão da Random House, New York 2011 p.42

[11] Ibid. Varon Desunião! A chegada da Guerra Civil Americana 1789-1858 p.241

[12] Mayer, Henry Tudo em chamas: William Lloyd Garrison e a Abolição da Escravatura W.W. Norton and Company, Nova York e Londres 1998 p.442

[13] Ibid. McPherson O grito de batalha da liberdade p.84

[14] Ibid. Guelzo Relâmpago fatídico p.73

[15] Ibid. Guelzo Relâmpago fatídico p.73

[16] Ibid. McPherson O grito de batalha da liberdade p.84

[17] Bois, Edward Jr. Sangue na Lua: O Assassinato de Abraham Lincoln The University of Kentucky Press, Lexington 2001 p.33

[18] Ibid. McPherson O grito de batalha da liberdade p.85

[19] Ibid. Bois Sangue na Lua: O Assassinato de Abraham Lincolnp.33

[20] Oates, Stephen B. Editor A Fúria que se Aproxima: Vozes da Tempestade, 1820-1861 University of Nebraska Press, Lincoln e Londres 1997 p.94


Fugitive Slave Act de 1850

Os Fugitive Slave Acts foram estatutos do Congresso aprovados em 1793 e 1850 que permitiam a apreensão e o retorno de escravos fugitivos que escaparam de um estado e fugiram para outro (Editors of Encyclopedia Britannica, n.d.). O Fugitive Slave Act de 1850, como parte do Compromisso de 1850, exigia que o governo dos EUA interviesse ativamente para ajudar os proprietários de escravos a recuperar o controle sobre seus escravos (Ohio History Connection, n.d.). Este ato determinou que escravos fugitivos não fossem autorizados a testemunhar em seu próprio nome, nem a serem julgados por um júri (Editors of Encyclopedia Britannica, n.d.). Isso foi "justificado" por meio das alegações dos legisladores de que os afro-americanos não podiam ser cidadãos dos Estados Unidos e, portanto, não tinham nenhuma proteção (Ohio History Connection, n.d.).

Além disso, os delegados federais que se recusaram a fazer cumprir a lei e os indivíduos que ajudaram os escravos a escapar foram pesadamente penalizados e multados em US $ 1.000 (Ohio History Connection, n.d.). Além disso, os comissários especiais receberam jurisdição concorrente com os tribunais dos EUA para fazer cumprir este ato (Editores da Enciclopédia Britânica, n.d.). Foi determinado que isso era extremamente corrupto, pois esses comissários especiais recebiam $ 10 para governar a favor dos proprietários de escravos, mas só recebiam $ 5 se se aliassem aos escravos. Entre 1850 e 1860, 343 escravos fugitivos apareceram perante essas comissões especiais e, desses, 332 foram devolvidos à escravidão no Sul (Ohio History Connection, n.d.).

A severidade desse estatuto inspirou um número crescente de abolicionistas, o desenvolvimento de uma Estrada de Ferro Subterrânea mais eficiente e o estabelecimento de novas leis de liberdade pessoal no Norte (Editors of Encyclopedia Britannica, n.d.). Essas leis de liberdade pessoal foram promulgadas em oito Estados do Norte e proibiram os funcionários estaduais de auxiliar no retorno de escravos fugitivos ao Sul (Olson & amp Mendoza, 2015). Esta resistência proeminente ao Fugitive Slave Act de 1850 incitou ainda mais hostilidade entre o Norte e o Sul e reforçou a controvérsia sobre a escravidão (Editors of Encyclopedia Britannica, n.d.). Os distúrbios da Lei do Escravo Anti-Fugitivo eclodiram em todo o Norte em 1851 (Olson & amp Mendoza, 2015). Os Fugitive Slave Acts não foram revogados até 28 de junho de 1864 (Editors of Encyclopedia Britannica, n.d.).

Editores da Enciclopédia Britânica. (WL.). Fugitive Slave Acts: United States (1793, 1850). No Enciclopédia Britânica online . Obtido em https://www.britannica.com/event/Fugitive-Slave-Acts

Conexão com a história de Ohio. (WL.). Lei do Escravo Fugitivo de 1850. Central de História de Ohio. Obtido em http://www.ohiohistorycentral.org/w/Fugitive_Slave_Law_of_1850

Olson, J. S. & amp Mendoza, A. O. (2015). Lei do Escravo Fugitivo de 1850. Em História Econômica Americana: Um Dicionário e Cronologia . Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO.


(1850) Fugitive Slave Act de 1850

Seja promulgado pelo Senado e pela Câmara dos Representantes dos Estados Unidos da América no Congresso reunido, que as pessoas que foram, ou podem vir a ser, comissários nomeados, em virtude de qualquer ato do Congresso, pelos Tribunais Circuito dos Estados Unidos Estados, e quem, em conseqüência de tal nomeação, estão autorizados a exercer os poderes que qualquer juiz de paz, ou outro magistrado de qualquer um dos Estados Unidos, pode exercer em relação aos infratores por qualquer crime ou ofensa contra os Estados Unidos, prendendo, encarcerando ou pagando fiança sob e em virtude da trigésima terceira seção do ato de vinte e quatro de setembro de dezessete e oitenta e nove, intitulado & # 8220Um ato para estabelecer os tribunais judiciais dos Estados Unidos Os Estados & # 8221 serão, e estão por meio deste, autorizados e obrigados a exercer e cumprir todos os poderes e deveres conferidos por este ato.

Sec. 2
E seja ainda promulgado, que o Tribunal Superior de cada Território organizado dos Estados Unidos terá o mesmo poder de nomear comissários para receber reconhecimentos de fiança e declarações juramentadas, e receber depoimentos de testemunhas em causas civis, que agora está em posse do Circuit Court of the United States e todos os comissários que serão nomeados para tais fins pelo Tribunal Superior de qualquer Território organizado dos Estados Unidos, possuirão todos os poderes e exercerão todas as funções conferidas por lei aos comissários nomeados por os Tribunais de Circuito dos Estados Unidos para fins semelhantes e, além disso, exercerão e desempenharão todos os poderes e deveres conferidos por esta lei.

Sec. 3
E seja ainda promulgado, que os Tribunais de Circuito dos Estados Unidos devem, de tempos em tempos, aumentar o número de comissários, com vistas a fornecer instalações razoáveis ​​para recuperar fugitivos do trabalho, e para o rápido cumprimento das obrigações impostas por este agir.

Sec. 4
E seja ainda promulgado, Que os comissários acima nomeados terão jurisdição concorrente com os juízes dos Tribunais de Circuito e Distrital dos Estados Unidos, em seus respectivos circuitos e distritos dentro dos vários Estados, e os juízes dos Tribunais Superiores dos Territórios , individual e coletivamente, em tempo de prazo e férias concederá certificados a tais requerentes, mediante prova satisfatória sendo feita, com autoridade para tirar e remover tais fugitivos do serviço ou trabalho, sob as restrições aqui contidas, para o Estado ou Território do qual tais pessoas podem ter escapado ou fugido.

Sec. 5
E que seja promulgado ainda, que será dever de todos os marechais e sub-marechais obedecer e executar todos os mandados e preceitos emitidos de acordo com as disposições deste ato, quando dirigido a eles e se qualquer marechal ou sub-marechal se recusar a receber tal mandado , ou outro processo, quando licitado, ou para usar todos os meios adequados diligentemente para executá-lo, ele deverá, em sua convicção, ser multado no valor de mil dólares, à utilização de tal reclamante, a pedido de tal reclamante , pelo Circuito ou Tribunal Distrital do distrito de tal marechal e após a prisão de tal fugitivo, por tal marechal ou seu substituto, ou enquanto a qualquer momento em sua custódia nos termos deste ato, caso tal fugitivo escape, seja com ou sem o consentimento de tal marechal ou seu substituto, tal marechal será responsável, sob sua fiança oficial, a ser processado em benefício de tal requerente, pelo valor total do serviço ou trabalho do referido fugitivo no Estado, Território ou Distrito de onde ele escapou: e para melhor capacitar os ditos comissários, quando assim nomeados, para executar suas funções com fidelidade e eficiência, em conformidade com os requisitos da Constituição dos Estados Unidos e deste ato, eles estão autorizados e habilitados, dentro seus condados, respectivamente, para nomear, por escrito sob suas mãos, qualquer uma ou mais pessoas adequadas, de tempos em tempos, para executar todos os mandados e outros processos que possam ser emitidos por eles no cumprimento legal de seus respectivos deveres com autoridade para tais comissários, ou as pessoas a serem nomeadas por eles, para executar o processo conforme acima mencionado, para convocar e chamar em seu auxílio os transeuntes, ou posse comitatus do condado apropriado, quando necessário para assegurar a fiel observância da cláusula da Constituição referida a, em conformidade com as disposições deste ato e todos os bons cidadãos ficam por este meio ordenados a auxiliar e auxiliar na pronta e eficiente execução desta lei, sempre que sua os serviços podem ser exigidos, conforme acima mencionado, para esse fim e os referidos mandados serão executados e executados pelos referidos oficiais em qualquer local do Estado em que são emitidos.

Sec. 6
E que seja promulgado ainda, que quando uma pessoa mantida para serviço ou trabalho em qualquer Estado ou Território dos Estados Unidos, ha: até agora ou deverá fugir para outro Estado ou Território dos Estados Unidos, a pessoa ou pessoas a quem tal serviço 01 mão de obra poderá ser devida, ou sua, dela, ou de seu preposto ou procurador, devidamente autorizado, por procuração, por escrito, reconhecida e certificada sob a chancela de algum representante legal ou tribunal do Estado ou Território em que o mesmo possa ser executado, pode perseguir e reclamar tal pessoa fugitiva, quer através da obtenção de um mandado de algum dos tribunais, juízes ou comissários mencionados, do circuito, distrito ou condado adequado, para a apreensão de tal fugitivo do serviço ou do trabalho, ou apreendendo e prendendo tal fugitivo, onde o mesmo pode ser feito sem processo, e levando, ou fazendo com que tal pessoa seja levada, imediatamente antes de tal tribunal, juiz ou comissário, cujo dever será ouvir e determinar o caso de suc h reclamante de forma sumária e mediante prova satisfatória feita, por depoimento ou declaração juramentada, por escrito, a ser tomada e certificada por tal tribunal, juiz ou comissário, ou por outro testemunho satisfatório, devidamente tomado e certificado por algum tribunal, magistrado , juiz de paz ou outro oficial jurídico autorizado a administrar um juramento e receber depoimentos de acordo com as leis do Estado ou Território do qual essa pessoa que deve serviço ou trabalho possa ter escapado, com um certificado de tal magistratura ou outra autoridade, conforme mencionado acima , com o selo do tribunal ou oficial competente em anexo, selo esse que será suficiente para estabelecer a competência da prova, e com a prova, também por declaração juramentada, da identidade da pessoa cujo serviço ou trabalho se alega serem devidos como supracitado, que a pessoa assim detida deve, de fato, serviço ou trabalho à pessoa ou pessoas que o reivindicam, no Estado ou Território do qual tal fugitivo possa ter escapado conforme mencionado acima, e que sa id pessoa escapou, para decifrar e entregar a tal requerente, seu agente ou procurador, um certificado estabelecendo os fatos substanciais quanto ao serviço ou trabalho devido por tal fugitivo ao requerente, e de sua fuga do Estado ou Território em que ele ou ela foi preso, com autoridade para tal requerente, ou seu agente ou advogado, para usar a força razoável e moderação que possa ser necessária, nas circunstâncias do caso, para pegar e remover tal pessoa fugitiva de volta ao Estado ou Território de onde ele ou ela pode ter escapado conforme mencionado acima. Em nenhum julgamento ou audiência nos termos deste ato, o testemunho de tal suposto fugitivo será admitido como prova e os certificados nesta e na primeira [quarta] seção mencionada, serão conclusivos do direito da pessoa ou pessoas em cujo favor concedido, a remover tal fugitivo para o Estado ou Território do qual ele escapou, e deve impedir todo o abuso sexual de tal pessoa ou pessoas por qualquer processo emitido por qualquer tribunal, juiz, magistrado ou outra pessoa de quem quer que seja.

Sec. 7
E seja ainda promulgado, que qualquer pessoa que intencionalmente e voluntariamente obstrua, impeça ou impeça tal requerente, seu agente ou advogado, ou qualquer pessoa ou pessoas legalmente auxiliando-o, a ela ou a eles, de prender tal fugitivo do serviço ou trabalho, com ou sem processo, conforme mencionado acima, ou deve resgatar, ou tentar resgatar, tal fugitivo do serviço ou trabalho, da custódia de tal requerente, seu agente ou advogado, ou outra pessoa ou pessoas legalmente auxiliando conforme mencionado acima, quando assim for preso, de acordo com a autoridade aqui concedida e declarado ou deverá ajudar, incitar ou assistir tal pessoa devido serviço ou trabalho conforme mencionado, direta ou indiretamente, para escapar de tal requerente, seu agente ou advogado, ou outra pessoa ou pessoas legalmente autorizado conforme mencionado ou deverá abrigar ou ocultar tal fugitivo, de modo a evitar a descoberta e prisão de tal pessoa, após notificação ou conhecimento do fato de que tal pessoa era um fugitivo de serviço ou trabalho conforme mencionado acima, deve, por qualquer uma das referidas ofensas, estar sujeito a uma multa não superior a mil dólares, e prisão não superior a seis meses, por indiciamento e condenação perante o Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o distrito em que tal crime possa ter sido cometido, ou perante o tribunal criminal competente, se cometido dentro de qualquer um dos Territórios organizados dos Estados Unidos e deverá, além disso, perder e pagar, a título de danos civis à parte lesada por tal conduta ilegal, a quantia de mil dólares por cada foragido assim perdido na forma acima indicada, a ser recuperado por ação de dívida, em qualquer dos Tribunais Distritais ou Territoriais acima referidos, em cuja jurisdição a referida infracção possa ter sido cometida.

Sec. 8
E seja ainda promulgado, Que os marechais, seus deputados e os escrivães dos referidos Tribunais Distritais e Territoriais sejam pagos, por seus serviços, as mesmas taxas que podem ser permitidas para serviços semelhantes em outros casos e onde tais serviços são prestados exclusivamente na prisão, custódia e entrega do fugitivo ao reclamante, seu agente ou advogado, ou onde tal suposto fugitivo possa ser libertado da custódia por falta de prova suficiente conforme mencionado acima, então tais taxas devem ser pago integralmente por tal requerente, seu agente ou procurador e em todos os casos em que o processo esteja perante um comissário, ele terá direito a uma taxa de dez dólares integralmente por seus serviços em cada caso, mediante a entrega do referido certificado para o requerente, seu agente ou advogado ou uma taxa de cinco dólares nos casos em que a prova não deve, na opinião de tal comissário, garantir tal certificado e entrega, incluindo todos os serviços incidentes em tal prisão e exame ação, a ser paga, em qualquer dos casos, pelo reclamante, seu preposto ou procurador. A pessoa ou pessoas autorizadas a executar o processo a ser emitido por tal comissário para a prisão e detenção de fugitivos do serviço ou do trabalho, conforme mencionado, também terão direito a uma taxa de cinco dólares cada para cada pessoa que ele ou eles possam prender, e tomar perante qualquer comissário, conforme mencionado acima, por instância e solicitação de tal requerente, com outras taxas que possam ser consideradas razoáveis ​​por tal comissário para outros serviços adicionais que possam ser necessariamente executados por ele ou eles, como comparecimento ao exame, mantendo o fugitivo sob custódia, e fornecer-lhe alimentação e alojamento durante sua detenção, e até a determinação final de tais comissários e, em geral, para o desempenho de outras funções que possam ser exigidas por tal requerente, seu advogado ou agente, ou comissário nas instalações, tais taxas devem ser compensadas em conformidade com as taxas normalmente cobradas pelos oficiais dos tribunais de justiça do distrito ou condado apropriado, próximo a um s podem ser praticáveis ​​e pagos por tais requerentes, seus agentes ou procuradores, sejam esses supostos fugitivos do serviço ou do trabalho ordenados a serem entregues a tal requerente pela determinação final de tal comissário ou não.

Sec. 9
E seja ainda promulgado, que, mediante declaração feita pelo requerente de tal fugitivo, seu agente ou procurador, após tal certificado ter sido emitido, que ele tem motivos para apreender que tal fugitivo será resgatado à força de sua posse antes ele pode ser levado além dos limites do Estado em que a prisão é feita, será dever do oficial que fez a prisão manter o fugitivo sob sua custódia e removê-lo para o Estado de onde ele fugiu, e lá para entregá-lo ao referido reclamante, seu agente ou advogado. E, para este fim, o oficial acima mencionado fica autorizado e obrigado a empregar tantas pessoas quanto julgar necessário para superar tal força e mantê-las em seu serviço enquanto as circunstâncias o exigirem. O referido oficial e seus assistentes, enquanto estiverem empregados, receberão a mesma indenização, e terão as mesmas despesas, que agora são permitidas por lei para o transporte de criminosos, a serem certificados pelo juiz do distrito em que a prisão é feitas e pagas com o tesouro dos Estados Unidos.

Sec. 10
E seja promulgado ainda, que quando qualquer pessoa mantida para serviço ou trabalho em qualquer Estado ou Território, ou no Distrito de Columbia, escapar de lá, a parte a quem tal serviço ou trabalho será devido, seu, dela ou de seus agente ou advogado, pode recorrer a qualquer tribunal de registro nele, ou juiz do mesmo em férias, e fazer prova satisfatória para tal tribunal, ou juiz em férias, da fuga acima mencionada, e que a pessoa escapou do serviço ou trabalho devido a tal parte. Em seguida, o tribunal fará com que seja feito um registro das questões assim provadas, e também uma descrição geral da pessoa que fugiu, com a certeza conveniente que possa ser e uma transcrição de tal registro, autenticada pelo atestado do escrivão e de o selo do referido tribunal, sendo produzido em qualquer outro Estado, Território ou distrito em que a pessoa que fugiu possa ser encontrada, e sendo exibido a qualquer juiz, comissário ou outro oficial autorizado pela lei dos Estados Unidos para causar as pessoas que escapam do serviço ou trabalho a serem entregues devem ser detidas e consideradas como evidência completa e conclusiva do fato da fuga, e que o serviço ou trabalho da pessoa que fugiu é devido à parte em tal registro mencionado. E mediante a produção pela referida parte de outras e outras provas se necessário, orais ou por declaração juramentada, além do que está contido no referido registro da identidade do fugitivo, o mesmo será entregue ao reclamante . E o referido tribunal, comissário, juiz ou outra pessoa autorizada por este ato a conceder certificados aos requerentes ou fugitivos, deverá, mediante a produção do registro e outras evidências acima mencionadas, conceder a tal requerente um certificado de seu direito de tomar tais pessoa identificada e comprovada estar devendo serviço ou mão de obra conforme acima mencionado, cujo certificado deve autorizar tal requerente a apreender ou prender e transportar tal pessoa para o Estado ou Território do qual ele escapou: Desde que, nada aqui contido deve ser interpretado como exigindo a produção de uma transcrição de tal registro como evidência conforme acima mencionado. Mas, na sua ausência, a reclamação será ouvida e determinada com base em outras provas satisfatórias, competentes em lei.


18 de setembro de 1850: Aprovação da Lei do Escravo Fugitivo

Em 18 de setembro, o Congresso dos EUA aprovou a Lei do Escravo Fugitivo de 1850, que exigia que as pessoas que escaparam da escravidão fossem capturadas e devolvidas.

Os livros didáticos costumam repetir a propaganda dos apologistas confederados:

A Guerra Civil foi travada para preservar os direitos dos estados.

No entanto, isso simplesmente não é verdade. Onde estava esse amor pelos direitos dos estados quando o Sul exigiu a aplicação estrita da Lei do Escravo Fugitivo, para que os estados do Norte não pudessem se tornar um refúgio para as pessoas que escapavam da escravidão?

& # 8220O Compromisso de 1850 promulgou a draconiana Fugitive Slave Act, que exigia que todos os cidadãos americanos agissem como patrulheiros escravos, & # 8221 explica Manisha Sinha em & # 8220Civil War Revisionism Still Shames America. & # 8221

E seja ainda promulgado, que qualquer pessoa que intencionalmente e voluntariamente obstrua, impeça ou impeça tal reclamante, seu agente ou advogado, ou qualquer pessoa ou pessoas legalmente auxiliando-o, a ela ou a eles, de prender tal fugitivo do serviço ou trabalho, . . . ou deverá abrigar ou ocultar tal fugitivo,. . . estará sujeito a multa não superior a mil dólares e pena de prisão não superior a seis meses. [Do Fugitive Slave Act.]

As pessoas capturadas não foram autorizadas a testemunhar em sua própria defesa.

Em nenhum julgamento ou audiência nos termos deste ato, o testemunho de tal suposto fugitivo será admitido como prova. . . [Do Fugitive Slave Act.]

As lições e outros recursos abaixo podem ser usados ​​para ensinar sobre a Lei do Escravo Fugitivo.

Recursos Relacionados

‘If There Is No Struggle & # 8230’: Ensinando uma História Popular do Movimento Abolição

Atividade de ensino. Por Bill Bigelow. 16 páginas. Repensando as escolas.
Nesta lição, os alunos exploram muitos dos desafios reais enfrentados pelos abolicionistas com foco na American Anti-Slavery Society.

Poesia de desafio: como os escravos resistiram

Atividade de ensino. Por Adam Sanchez.
Por meio de uma atividade de mistura, os alunos descobrem como as pessoas escravizadas resistiram à exploração brutal da escravidão. A lição culmina em um poema de classe coletiva destacando o desafio dos escravos.

Teaching a People & # 8217s History of Abolition and the Civil War

Guia de ensino. Editado por Adam Sanchez. 181 páginas. 2019. Rethinking Schools.
Os alunos descobrirão a verdadeira história da abolição, sobre alguns dos movimentos sociais de base mais importantes da história dos Estados Unidos.

O preço da liberdade: como uma cidade resistiu à escravidão

Livro de imagens. Por Dennis Brindell Fradin e Judith Bloom Fradin. Ilustrado por Eric Velasquez. 2013
História da fuga de John Price e # 8217 para a liberdade com a ajuda do Resgate de Oberlin-Wellington.

A jornada do pequeno Charlie

Livros - Ficção. Por Christopher Paul Curtis. 2018. 256 páginas.
Um romance para jovens que mostra como a escravidão era terrorismo sancionado pelo Estado e o impacto da Lei do Escravo Fugitivo.

Abolicionistas Negros

Perfis. Projeto de educação Zinn. 2014.
Breves biografias de 25 abolicionistas negros.

1º de outubro de 1851: The Jerry Rescue

Os abolicionistas libertaram um homem capturado sob a Lei do Escravo Fugitivo de 1850 em Syracuse, Nova York.

13 de setembro de 1858: Resgate de Oberlin Wellington

John Price, de 18 anos, foi preso por um marechal federal em Oberlin, Ohio, sob a Lei do Escravo Fugitivo de 1850.

16 de outubro de 1859: Incursão Abolicionista em Harpers Ferry

Uma invasão abolicionista contra um arsenal federal em Harpers Ferry, WV & # 8212, na tentativa de iniciar uma revolta armada contra a instituição da escravidão.

27 de abril de 1860: Harriet Tubman ajudou a resgatar Charles Nalle

Harriet Tubman ajudou a resgatar Charles Nalle, um fugitivo da escravidão na Virgínia, em Troy, Nova York.


Fugitive Slave Act

Resumo e definição da Lei do Escravo Fugitivo de 1793
Definição e Resumo: A Lei do Escravo Fugitivo de 1793 foi aprovada em 4 de fevereiro de 1793 garantindo o direito dos proprietários de recuperar um escravo fugitivo e exigindo que os cidadãos ajudassem no retorno dos escravos fugitivos fugitivos.

Resumo e definição da Lei do Escravo Fugitivo de 1850
Definição e Resumo: A Lei do Escravo Fugitivo de 1850 foi aprovada em 18 de setembro de 1850, como parte do Compromisso de 1850 e uma concessão ao Sul, aumentando as penas contra os escravos fugitivos e as pessoas que os ajudavam.

Fugitive Slave Act
Millard Fillmore foi o 13º presidente americano que ocupou o cargo de 9 de julho de 1850 a 4 de março de 1853. Um dos eventos importantes durante sua presidência foi a Lei do Escravo Fugitivo de 1850.

A Lei do Escravo Fugitivo para crianças: A Constituição e a Lei do Escravo Fugitivo de 1793
O Artigo 4, Seção 2, Cláusula 3 da Constituição dos Estados Unidos (chamada de Cláusula do Escravo Fugitivo) estabelece que as pessoas mantidas ao serviço em um estado fugindo para outro devem ser devolvidas ao proprietário de escravos. Os escravos viviam sob pesadas restrições e eram necessários passes para todos os escravos que trabalhassem ou viajassem fora da plantação. Em 1793, o Congresso aprovou uma lei chamada Lei do Escravo Fugitivo de 1793 para aplicar esta disposição da Constituição.

The Fugitive Slave Act: The 1850 Fugitive Slave Act
A Lei de 1793, portanto, não foi particularmente eficaz porque sua aplicação foi deixada para os estados, e a opinião pública no Norte se opôs ao retorno de escravos fugitivos. A lei de 1850 aumentou as penas mais severas contra os escravos fugitivos e as pessoas que os ajudaram. Também confere aos Estados Unidos o poder de fazer cumprir a lei prendendo ou devolvendo escravos fugitivos e levando à formação de patrulhas de escravos.

O Fim da Lei do Escravo Fugitivo
O fim da Lei do Escravo Fugitivo

& # 9679 Ambos os Atos foram oficialmente revogados por um ato do Congresso em 28 de junho de 1864
& # 9679 A 13ª Emenda foi aprovada em 31 de janeiro de 1865, abolindo a escravidão

1793 Fugitive Slave Act para crianças

Lei do Escravo Fugitivo de 1793
A Lei de 1793 deu aos proprietários de escravos o direito de recuperar escravos fugitivos e exigia que os cidadãos ajudassem no retorno de um escravo fugitivo de um estado para outro.

Qual foi o objetivo da Lei do Escravo Fugitivo de 1793?
Por que a Lei do Escravo Fugitivo de 1793 foi promulgada? O objetivo da Lei de 1793 era cumprir a disposição do Artigo 4, Seção 2, Cláusula 3 da Constituição.

& # 9679 A lei de fugitivos impôs uma pena de $ 500 a qualquer pessoa que ajudasse a esconder escravos fugitivos

Qual foi o significado da Lei do Escravo Fugitivo de 1793?
O significado da Lei do Escravo Fugitivo de 1793 foi que:

& # 9679 Legal, organizado, Slave Patrols foram estabelecidos no sul
& # 9679 A lei raramente foi aplicada no norte, porque sua aplicação foi deixada para os estados
& # 9679 A opinião pública no Norte gradualmente se fortaleceu contra a escravidão

1850 Fugitive Slave Act para crianças

Lei do Escravo Fugitivo de 1850
A Lei de 1850 aumentou as penas contra escravos fugitivos e qualquer pessoa que os ajudasse. Em 1850, o valor dos escravos do sexo masculino era superior a US $ 2.000. A Lei do Escravo Fugitivo de 1850 foi apelidada de "Lei do Cão de Sangue" pelos abolicionistas porque cães eram usados ​​por caçadores de escravos para rastrear fugitivos.

Por que a Lei do Escravo Fugitivo de 1850 foi promulgada?
A razão pela qual a lei de 1850 foi promulgada foi como uma concessão aos estados escravistas do Sul como parte do Compromisso de 1850, que buscava obter um acordo entre os estados do Sul e os Estados Livres do Norte quanto ao status dos territórios adquiridos durante a Guerra Mexicano-Americana (1846 a 1848).

& # 9679 Milhares de escravos escaparam da escravidão nos Estados Escravos do Sul para os Estados Livres do Norte
& # 9679 O Movimento de Abolição foi estabelecido em 1830 e o número de seus apoiadores estava crescendo
& # 9679 A Ferrovia Subterrânea foi fundada em 1832 para ajudar escravos fugitivos e muitos escravos fugiram para o Canadá

Quais foram os efeitos da Lei do Escravo Fugitivo de 1850?
Os efeitos da Lei de 1850 foram:

& # 9679 A Lei do Escravo Fugitivo foi fortalecida
& # 9679 Penalidades por ajudar escravos aumentaram para US $ 1000 e seis meses de prisão
& # 9679 Penalizou as autoridades dos Estados Unidos que não prenderam um suposto escravo fugitivo
& # 9679 Escravos em fuga não tinham direito a um julgamento com júri
& # 9679 Escravos em fuga não tinham permissão para testemunhar em seu próprio nome

Qual foi o significado da Lei do Escravo Fugitivo de 1850?
O significado da Lei do Escravo Fugitivo de 1850 foi que:

& # 9679 A lei aumentou ainda mais o mal-estar entre as pessoas das duas seções da nação
& # 9679 A Lei do Escravo Fugitivo de 1850, juntamente com a publicação de Uncle Tom's Cabin por Harriet Beecher Stowe em 1852, convenceu os nortistas de que devem ser estabelecidos limites para a extensão da escravidão
& # 9679 O uso de patrulhas de escravos chegou ao fim quando a Guerra Civil terminou, mas estão vinculadas a grupos pós-guerra civil, como Ku Klux Klan
& # 9679 Este ato foi uma das causas da Guerra Civil

História negra para crianças: pessoas e eventos importantes
Para visitantes interessados ​​na história afro-americana, consulte Black History - People and Events. Um recurso útil para professores, crianças, escolas e faculdades que realizam projetos para o Mês da História Negra.

Fugitive Slave Act para crianças - Vídeo do Presidente Zachary Taylor
O artigo sobre lei e escravidão oferece uma visão geral de uma das questões importantes de seu mandato presidencial. O vídeo de Zachary Taylor a seguir fornecerá a você fatos e datas importantes adicionais sobre os eventos políticos vividos pelo 12º presidente americano, cuja presidência durou de 4 de março de 1849 a 9 de julho de 1850.

Atos 1793 e 1850 - História dos EUA - Fatos - Evento importante - Fugitivos - Escravos em fuga - Definição - Americano - EUA - História dos EUA - Fugitivos - Escravos em fuga - América - Datas - História dos Estados Unidos - História dos EUA para crianças - Crianças - Escolas - Trabalho de casa - Importante - Fatos - História - História dos Estados Unidos - Importante - Eventos - História - Interessante - Fugitivos - Escravos Fugitivos - Informações - Informações - História americana - Fatos - Histórico - Eventos importantes - Fugitivos - Escravos Fugitivos - Lei do Escravo Fugitivo


Fugitive Slave Act [18 de setembro de 1850] - História

A Lei do Escravo Fugitivo de 1850

O Fugitive Slave Act foi, sem dúvida, a parte mais controversa e problemática do Compromisso de 1850. Isso levou, entre outras coisas, à aprovação de várias "leis de liberdade pessoal", destinadas a negar ou anular o estatuto federal nos estados do norte. Os efeitos da lei também devem ter estimulado Harriet Beecher Stowe a escrever "Cabine do Tio Tom". Somente a Lei Kansas-Nebraska de 1854 pode alegar ter feito mais para forçar a nação a ficar mais perto da guerra civil do que a lei reproduzida abaixo.

Seguindo a Lei do Escravo Fugitivo está mais uma lei que fazia parte do Compromisso de 1850, a lei que encerrou o tráfico de escravos no Distrito de Colúmbia, uma pequena vitória das forças antiescravistas.

Um ato para alterar e complementar ao ato intitulado "Um ato respeitando fugitivos da justiça e pessoas escapando do serviço de seus mestres", aprovado em 12 de fevereiro de 1793.

Seja promulgado pelo Senado e pela Câmara dos Representantes dos Estados Unidos da América no Congresso reunido, que as pessoas que foram, ou podem vir a ser, comissários nomeados, em virtude de qualquer ato do Congresso, pelos Tribunais de Circuito dos Estados Unidos, e que, em consequência de tal nomeação, estão autorizados a exercer os poderes que qualquer justiça da paz, ou outro magistrado de qualquer dos Estados Unidos, pode exercer em relação aos infratores por qualquer crime ou ofensa contra os Estados Unidos, prendendo, encarcerando ou soltando fiança nos termos e em virtude da Seção 33 do ato de 24 de setembro de 1789, intitulado "Um ato para estabelecer os tribunais judiciais dos Estados Unidos", será, e está por meio deste, autorizado e obrigado a exercer e cumprir todos os poderes e deveres conferidos por este ato.

Seção 2. E seja mais promulgado, que o Tribunal Superior de cada território organizado dos Estados Unidos terá o mesmo poder de nomear comissários para receber reconhecimentos de bola e depoimentos, e receber depoimentos de testemunhas em causas civis que agora estão em posse do Tribunal de Circuito dos Estados Unidos e todos os comissários que serão nomeados para tais fins pelo Tribunal Superior de qualquer território organizado dos Estados Unidos deverão possuir todos os poderes e exercer todas as funções conferidas por lei aos comissários nomeados pelos Tribunais de Circuito dos Estados Unidos para fins semelhantes , e deverá, além disso, exercer e cumprir todas as atribuições e deveres conferidos por este ato.

Seção 3. E seja mais promulgado, que os Tribunais de Circuito dos Estados Unidos e os Tribunais Superiores de cada território organizado dos Estados Unidos devem, de tempos em tempos, aumentar o número de comissários, com vista a fornecer instalações razoáveis ​​para recuperar fugitivos do trabalho e para a imediata dispensa do deveres impostos por este ato.

Seção 4. E seja mais promulgado, que os comissários acima nomeados terão jurisdição concorrente com os juízes dos tribunais de Circuito e Distrital dos Estados Unidos, em seus respectivos circuitos e distritos dentro dos vários estados, e os juízes dos Tribunais Superiores dos territórios, individual e coletivamente, em tempo de duração e férias e concederá certificados a tais requerentes mediante prova satisfatória feita, com autoridade para tomar e remover tais fugitivos do serviço ou trabalho, sob as restrições aqui contidas, para o estado ou território de onde tais pessoas possam ter escapado ou fugido .

Seção 5. E seja mais promulgado, que será dever de todos os marechais e delegados marechais obedecer e executar todos os mandados e preceitos emitidos de acordo com as disposições deste ato quando dirigidos a eles e se qualquer marechal ou delegado marechal se recusar a receber tal mandado, ou outro processo, quando oferecido , ou para usar todos os meios adequados diligentemente para executá-los, ele deverá, por convicção, ser multado no valor de $ 1.000, para o uso de tal reclamante, a pedido de tal reclamante, pelo Circuito ou Tribunal Distrital para o distrito de tal marechal e após a prisão de tal fugitivo por tal marechal ou seu substituto, ou enquanto em qualquer momento em sua custódia sob as disposições deste ato, caso tal fugitivo escape, com ou sem o consentimento de tal marechal ou seu substituto, tal marechal será responsável, sob sua fiança oficial, a ser processado em benefício de tal reclamante, pelo valor total do serviço ou trabalho do referido fugitivo no estado, território ou distrito de onde ele escapou.

E para melhor capacitar os referidos comissários, quando assim nomeados, a exercerem suas funções com fidelidade e eficiência, em conformidade com os requisitos da Constituição dos Estados Unidos e desta lei, eles ficam autorizados e empossados, dentro de seus condados, respectivamente, nomear, por escrito sob suas mãos, qualquer uma ou mais pessoas adequadas, de tempos em tempos, para executar todos os mandados e outros processos que possam ser emitidos por eles no cumprimento legal de suas respectivas funções com autoridade para esses comissários, ou as pessoas a serem nomeadas por eles, para executar o processo conforme mencionado acima, para convocar e chamar em seu auxílio os transeuntes, ou posse comitatus da comarca competente, quando necessário para assegurar a fiel observância do disposto na Constituição a que se refere, em conformidade com o disposto neste diploma e todos os bons cidadãos ficam, desde já, obrigados a auxiliar e auxiliar na pronta e eficaz execução desta lei sempre que os seus serviços podem ser necessários, conforme acima referido, para esse fim e os referidos mandados serão executados e executados pelos referidos oficiais em qualquer parte do estado em que foram emitidos.

Seção 6. E seja mais promulgado, que quando uma pessoa mantida para serviço ou trabalho em qualquer estado ou território dos Estados Unidos tenha até agora ou deverá escapar para outro estado ou território dos Estados Unidos, a pessoa ou pessoas a quem tal serviço ou trabalho pode ser devido, ou seu , ela, ou seu agente ou procurador, devidamente autorizado, por procuração, por escrito, reconhecida e certificada sob o selo de algum oficial jurídico ou tribunal do estado ou território em que o mesmo possa ser executado, pode prosseguir e reclamar tal pessoa fugitiva. . . e remover tal pessoa fugitiva de volta para o estado ou território de onde ele ou ela pode ter escapado conforme mencionado acima. Em nenhum julgamento ou audiência nos termos deste ato, o testemunho de tal suposto fugitivo será admitido como prova. . . .

Seção 7. E seja mais promulgado, que qualquer pessoa que intencionalmente e de boa vontade obstrua, impeça ou impeça tal requerente, seu agente ou advogado, ou qualquer pessoa ou pessoas legalmente ajudando-o, a ela ou a eles, de prender tal fugitivo do serviço ou trabalho, com ou sem processo conforme mencionado acima, ou deve resgatar, ou tentar resgatar, tal fugitivo do serviço ou trabalho, da custódia de tal requerente, seu agente ou advogado, ou outra pessoa ou pessoas legalmente auxiliando conforme mencionado acima, quando assim preso, nos termos do a autoridade aqui concedida e declarada ou deve ajudar, encorajar ou assistir tal pessoa devido serviço ou trabalho conforme mencionado, direta ou indiretamente, para escapar de tal requerente, seu agente ou advogado, ou outra pessoa ou pessoas legalmente autorizadas conforme mencionado acima ou deverão abrigar ou ocultar tal fugitivo, de modo a evitar a descoberta e prisão de tal pessoa, após notificação ou conhecimento do fato de que tal pessoa era um fugitivo de serviço ou trabalho conforme mencionado, deverá, por qualquer um dos referidos delitos, estar sujeito a uma multa não superior a $ 1.000 e prisão não superior a seis meses, por indiciamento e condenação perante o Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o distrito em que tal delito pode ter sido cometido, ou perante o tribunal adequado de jurisdição criminal, se cometido dentro de qualquer um dos territórios organizados dos Estados Unidos e deverá, além disso, perder e pagar, a título de danos civis à parte lesada por tal conduta ilegal, a quantia de $ 1.000 para cada fugitivo assim perdido conforme mencionado acima, a ser recuperado por ação de dívida em qualquer dos tribunais distritais ou territoriais acima mencionados, em cuja jurisdição a referida ofensa possa ter sido cometida.

Seção 8. E seja mais promulgado, que os marechais, seus deputados e os escrivães dos referidos tribunais distritais e territoriais serão pagos, por seus serviços, as mesmas taxas que lhes forem permitidas por serviços semelhantes em outros casos e quando tais serviços forem prestados exclusivamente na prisão , custódia e entrega do fugitivo ao reclamante, seu agente ou procurador, ou onde tal suposto fugitivo possa ser libertado da custódia por falta de provas suficientes conforme supracitado, tais taxas devem ser pagas na íntegra por tais requerentes, seu agente ou advogado. . . .

Seção 9. E seja mais promulgado, que, mediante declaração feita pelo requerente de tal fugitivo, seu agente ou procurador, após tal certificado ter sido emitido, que ele tem motivos para apreender que tal fugitivo será resgatado à força de sua posse antes que ele possa ser levado para além do limites do estado em que a prisão é feita, será dever do oficial que fez a prisão reter o fugitivo sob sua custódia e removê-lo para o estado de onde fugiu, e lá entregá-lo ao referido reclamante, seu agente ou advogado. E, para este fim, o oficial acima mencionado fica autorizado e obrigado a empregar tantas pessoas quanto julgar necessário para superar tal força e mantê-las em seu serviço enquanto as circunstâncias o exigirem.O referido oficial e seus assistentes, enquanto estiverem empregados, receberão a mesma indenização e terão as mesmas despesas que agora são permitidas por lei para o transporte de criminosos, a serem certificados pelo juiz da comarca em que a prisão for feita, e pagos pelo Tesouro dos Estados Unidos.

Como parte do Compromisso de 1850, o Congresso também aprovou a seguinte legislação proibindo o comércio de escravos (mas não a escravidão em si) dentro do Distrito de Columbia.

Um ato para suprimir o comércio de escravos no Distrito de Columbia.

Seja promulgado pelo Senado e pela Câmara dos Representantes dos Estados Unidos da América no Congresso reunido, que a partir de 1º de janeiro de 1851, não será legal trazer para o Distrito de Columbia qualquer escravo para o propósito de ser vendido, ou para o propósito de ser colocado em depósito, para ser posteriormente transferido para qualquer outro estado ou lugar para ser vendido como mercadoria. E se qualquer escravo for trazido para o referido distrito por seu dono, ou pela autoridade ou consentimento de seu dono, ao contrário das disposições deste ato, tal escravo será então libertado e livre.

Seção 2. E seja mais promulgado, que deve e pode ser lícito para cada uma das corporações das cidades de Washington e Georgetown, de tempos em tempos, e sempre que necessário, diminuir, desmembrar e abolir qualquer depósito ou local de confinamento de escravos trazidos para o referido Distrito como mercadoria, ao contrário das disposições deste ato, pelos meios apropriados que possam parecer a qualquer uma das referidas corporações expediente e adequado. E o mesmo poder é conferido ao Tribunal de Levy do Condado de Washington, se qualquer tentativa for feita dentro de seus limites jurisdicionais para estabelecer um depósito ou local de confinamento para escravos trazidos para o referido Distrito como mercadoria para venda, ao contrário deste ato.


Principais pontos do compromisso de 1850

O Compromisso de 1850 era composto de cinco projetos de lei separados que apresentavam os seguintes pontos principais:

  • Escravidão permitida em Washington, D.C., mas proibiu o comércio de escravos
  • Adicionou a Califórnia à União como um estado & # x201Cfree & # x201D
  • Estabeleceu Utah e Novo México como territórios que poderiam decidir, por meio da soberania popular, se permitiriam a escravidão
  • Definiu novos limites para o estado do Texas após a Guerra Mexicano-Americana, removendo suas reivindicações de partes do Novo México, mas concedendo ao estado US $ 10 milhões em compensação
  • A Lei do Escravo Fugitivo de 1850 exigia que os cidadãos ajudassem na apreensão de escravos fugitivos e negava aos escravos o direito de julgamento por um júri.

Fugitive Slave Act (1850)

SEJA promulgado pelo Senado e pela Câmara dos Representantes dos Estados Unidos da América no Congresso reunido, Que as pessoas que foram, ou podem vir a ser, comissários nomeados, em virtude de qualquer ato do Congresso, pelos Tribunais de Circuito dos Estados Unidos, e que, em consequência de tal nomeação, estão autorizados a exercer os poderes que qualquer justiça da paz, ou outro magistrado de qualquer um dos Estados Unidos, pode exercer em relação aos infratores por qualquer crime ou ofensa contra os Estados Unidos, prendendo, encarcerando ou soltando fiança nos termos e em virtude da trigésima terceira seção do ato do dia vinte e quatro de setembro de mil setecentos e oitenta e nove, intitulado “Uma lei para estabelecer os tribunais judiciais dos Estados Unidos”Será, e estará, por meio deste, autorizado e obrigado a exercer e exercer todos os poderes e deveres conferidos por este ato.

SEC. 2 E seja promulgado, Que o Tribunal Superior de cada Território organizado dos Estados Unidos terá o mesmo poder de nomear comissários para receber reconhecimentos de fiança e depoimentos, e receber depoimentos de testemunhas em causas civis, que agora está em poder do Tribunal Circuito dos Estados Unidos Os Estados e todos os comissários que daqui em diante serão nomeados para tais fins pelo Tribunal Superior de qualquer Território organizado dos Estados Unidos possuirão todos os poderes e exercerão todas as funções conferidas por lei aos comissários nomeados pelos Tribunais Circunscritos do Estados Unidos para fins semelhantes, devendo, além disso, exercer e cumprir todos os poderes e deveres conferidos por esta lei.

SEC. 3 E seja promulgado, Que os Tribunais Circunscritos dos Estados Unidos devem, de tempos em tempos, aumentar o número de comissários, com vistas a oferecer instalações razoáveis ​​para recuperar fugitivos do trabalho, e para o pronto cumprimento das obrigações impostas por esta lei.

SEC. 4 E seja promulgado, Que os comissários acima nomeados terão jurisdição concorrente com os juízes dos Tribunais de Circuito e Distrital dos Estados Unidos, em seus respectivos circuitos e distritos dentro dos vários Estados, e os juízes dos Tribunais Superiores dos Territórios, individual e coletivamente, em tempo de mandato e férias concederá certificados a tais requerentes, mediante prova satisfatória sendo feita, com autoridade para tomar e remover tais fugitivos do serviço ou trabalho, sob as restrições aqui contidas, para o Estado ou Território de onde tais pessoas possam ter escapado ou fugiu.

SEC. 5 E seja promulgado, Que será dever de todos os marechais e delegados marechais obedecer e executar todos os mandados e preceitos emitidos de acordo com as disposições deste ato, quando dirigidos a eles e se qualquer marechal ou delegado marechal se recusar a receber tal mandado, ou outro processo, quando for licitado, ou a usar todos os meios adequados para executá-lo diligentemente, ele deverá, em sua convicção, ser multado no valor de mil dólares, para o uso de tal reclamante, a pedido de tal reclamante, pelo Circuito ou Tribunal Distrital do distrito de tal marechal e após a prisão de tal fugitivo, por tal marechal ou seu substituto, ou enquanto em qualquer momento em sua custódia sob as disposições deste ato, caso tal fugitivo escape, com ou sem o consentimento de tal marechal ou seu substituto, tal marechal será responsável, sob sua fiança oficial, a ser processado em benefício de tal requerente, pelo valor total do serviço ou trabalho do referido fugitivo no Estado, Território ou Distrito de onde ele escapou: e th e melhor capacitar os referidos comissários, quando assim nomeados, a executar suas funções com fidelidade e eficiência, em conformidade com os requisitos da Constituição dos Estados Unidos e desta lei, eles estão autorizados e com poderes, dentro de seus condados, respectivamente, para nomear, por escrito sob suas mãos, qualquer uma ou mais pessoas adequadas, de tempos em tempos, para executar todos os mandados e outros processos que possam ser emitidos por eles no cumprimento legal de suas respectivas funções com autoridade para esses comissários, ou pessoas a serem indicadas por eles, para executar o processo acima referido, para convocar e chamar em seu auxílio os transeuntes, ou posse comitatus da comarca competente, quando necessário para assegurar a fiel observância da cláusula da Constituição referida, em conformidade com as disposições deste ato e todos os bons cidadãos ficam por este meio ordenados a auxiliar e auxiliar na pronta e eficiente execução desta lei, sempre que seus serviços forem necessários, conforme mencionado anteriormente, para esse fim e os referidos mandados serão executados e executados pelos referidos oficiais em qualquer parte do Estado em que foram emitidos.

SEC. 6 E seja promulgado, Que quando uma pessoa mantida para serviço ou trabalho em qualquer Estado ou Território dos Estados Unidos, até agora ou deverá fugir para outro Estado ou Território dos Estados Unidos, a pessoa ou pessoas a quem tal serviço ou trabalho pode ser devido, ou seu, ela, ou seu agente ou procurador, devidamente autorizado, por procuração, por escrito, reconhecida e certificada sob o selo de algum oficial jurídico ou tribunal do Estado ou Território em que o mesmo possa ser executado, pode prosseguir e reclamar tal pessoa fugitiva, seja obtendo um mandado de algum dos tribunais, juízes ou comissários acima mencionados, do circuito, distrito ou condado adequado, para a apreensão de tal fugitivo do serviço ou trabalho, ou apreendendo e prendendo tal fugitivo, onde o mesmo pode ser feito sem processo, e levando, ou fazendo com que tal pessoa seja levada, imediatamente antes de tal tribunal, juiz ou comissário, cujo dever será ouvir e determinar o caso de tal requerente em um resumo m anner e após prova satisfatória feita, por depoimento ou declaração, por escrito, a ser tomada e certificada por tal tribunal, juiz ou comissário, ou por outro testemunho satisfatório, devidamente tomado e certificado por algum tribunal, magistrado, juiz de paz , ou outro oficial jurídico autorizado a administrar um juramento e tomar depoimentos de acordo com as leis do Estado ou Território do qual tal pessoa devedora de serviço ou trabalho possa ter escapado, com um certificado de tal magistratura ou outra autoridade, conforme mencionado acima, com o selo de o tribunal competente ou oficial a ele anexo, cujo selo será suficiente para estabelecer a competência da prova, e com a prova, também por depoimento, da identidade da pessoa cujo serviço ou trabalho é reivindicado ser devido conforme acima mencionado, que a pessoa assim, detido deve, de fato, serviço ou trabalho à pessoa ou pessoas que o reivindicam, no Estado ou Território de onde tal fugitivo possa ter escapado conforme mencionado acima, e essa pessoa escapou, para fazer e entregar a tal requerente, seu agente ou advogado, um certificado estabelecendo os fatos substanciais quanto ao serviço ou trabalho devido por tal fugitivo ao requerente, e de sua fuga do Estado ou Território em que ele ou ela foi presa, com autoridade para tal requerente, ou seu agente ou advogado, para usar a força razoável e moderação que possa ser necessária, nas circunstâncias do caso, para levar e remover tal pessoa fugitiva de volta ao Estado ou Território de onde ela ou ela pode ter escapado conforme mencionado acima. Em nenhum julgamento ou audiência nos termos deste ato, o testemunho de tal suposto fugitivo será admitido como prova e os certificados nesta e na primeira [quarta] seção mencionada, serão conclusivos do direito das pessoas ou pessoas em cujo favor concedido, a remover tal fugitivo para o Estado ou Território do qual ele escapou, e deve impedir todo o abuso sexual de tal pessoa ou pessoas por qualquer processo emitido por qualquer tribunal, juiz, magistrado ou outra pessoa de quem quer que seja.

SEC. 7 E seja promulgado, Que qualquer pessoa que intencionalmente e voluntariamente obstrua, impeça ou impeça tal requerente, seu agente ou procurador, ou qualquer pessoa ou pessoas legalmente ajudando-o, a ela ou a eles de prender tal fugitivo de serviço ou trabalho, com ou sem processo conforme mencionado acima, ou deve resgatar, ou tentar resgatar, tal fugitivo do serviço ou trabalho, da custódia de tal requerente, seu agente ou advogado, ou outra pessoa ou pessoas legalmente auxiliando conforme supracitado, quando assim preso, nos termos do a autoridade aqui dada e declarada ou deve ajudar, incitar ou ajudar tal pessoa devido serviço ou trabalho conforme mencionado, direta ou indiretamente, para escapar de tal requerente, seu agente ou procurador, ou outra pessoa ou pessoas legalmente autorizadas conforme acima mencionado ou deverão abrigar ou ocultar tal fugitivo, de modo a evitar a descoberta e prisão de tal pessoa, após notificação ou conhecimento do fato de que tal pessoa era um fugitivo de serviço ou trabalho conforme mencionado, deverá, por qualquer um dos referidos delitos, estar sujeito a uma multa não superior a mil dólares, e prisão não superior a seis meses, por indiciamento e condenação perante o Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o distrito em que tal crime possa ter sido cometido, ou perante o tribunal apropriado de jurisdição criminal, se cometida dentro de qualquer um dos Territórios organizados dos Estados Unidos e deverá, além disso, perder e pagar, a título de danos civis à parte lesada por tal conduta ilegal, a soma de mil dólares para cada fugitivo assim perdido, conforme mencionado acima , a ser cobrada por ação de dívida, em qualquer dos Tribunais Distritais ou Territoriais atrás referidos, em cuja jurisdição tenha sido cometida a referida infracção.

SEC. 8 E seja promulgado, Que os marechais, seus deputados e os escrivães dos referidos Tribunais Distritais e Territoriais serão pagos, pelos seus serviços, as mesmas taxas que possam ser permitidas para serviços semelhantes em outros casos e quando tais serviços forem prestados exclusivamente na prisão , custódia e entrega do fugitivo ao reclamante, seu agente ou procurador, ou quando tal suposto fugitivo pode ser libertado da custódia por falta de prova suficiente conforme mencionado acima, tais taxas devem ser pagas integralmente por tal requerente, seu agente ou procurador e em todos os casos em que o processo esteja perante um comissário, ele terá direito a uma taxa de dez dólares na totalidade pelos seus serviços em cada caso, mediante a entrega do referido certificado ao requerente, seu agente ou advogado ou uma taxa de cinco dólares nos casos em que a prova não deve, na opinião de tal comissário, garantir que tal certificado e entrega, incluindo todos os serviços incidentes a tal prisão e exame, sejam pagos, em eit caso, pelo requerente, seu agente ou advogado. A pessoa ou pessoas autorizadas a executar o processo a ser emitido por tal comissário para a prisão e detenção de fugitivos do serviço ou do trabalho, conforme mencionado, também terão direito a uma taxa de cinco dólares cada para cada pessoa que ele ou eles possam prender, e tomar perante qualquer comissário, conforme mencionado acima, por instância e solicitação de tal requerente, com outras taxas que possam ser consideradas razoáveis ​​por tal comissário para outros serviços adicionais que possam ser necessariamente executados por ele ou eles, como comparecimento ao exame, mantendo o fugitivo sob custódia, e fornecer-lhe alimentação e alojamento durante sua detenção, e até a determinação final de tais comissários e, em geral, para o desempenho de outras funções que possam ser exigidas por tal requerente, seu advogado ou agente, ou comissário nas instalações, tais taxas devem ser compensadas em conformidade com as taxas normalmente cobradas pelos oficiais dos tribunais de justiça no distrito ou país apropriado, como próximo conforme seja praticável, e pago por tais requerentes, seus agentes ou procuradores, sejam esses supostos fugitivos do serviço ou do trabalho ordenados a serem entregues a tal requerente pela determinação final de tal comissário ou não.

SEC. 9 E seja promulgado, Que, mediante declaração feita pelo requerente de tal fugitivo, seu agente ou procurador, após tal certificado ter sido emitido, que ele tem motivos para apreender que tal fugitivo será resgatado à força de sua posse antes que ele possa ser levado para além dentro dos limites do Estado em que a prisão é feita, será dever do oficial que fez a prisão manter o fugitivo sob sua custódia e removê-lo para o Estado de onde ele fugiu, e lá entregá-lo ao referido reclamante , seu agente ou advogado. E, para este fim, o oficial acima mencionado fica autorizado e obrigado a empregar tantas pessoas quanto julgar necessário para superar tal força e mantê-las em seu serviço enquanto as circunstâncias o exigirem. O referido oficial e seus assistentes, enquanto estiverem empregados, receberão a mesma indenização, e terão as mesmas despesas, que agora são permitidas por lei para o transporte de criminosos, a serem certificados pelo juiz do distrito em que a prisão é feitas e pagas com o tesouro dos Estados Unidos.

SEC. 10 E seja promulgado, Que quando qualquer pessoa mantida para serviço ou trabalho em qualquer Estado ou Território, ou no Distrito de Columbia, escapar de lá, a parte a quem tal serviço ou trabalho será devido, seu, ela, ou seu agente ou advogado, pode aplicar a qualquer tribunal de registro nele, ou juiz dele em férias, e fazer prova satisfatória para tal tribunal, ou juiz em férias, da fuga acima mencionada, e que a pessoa escapou deve serviço ou trabalho a tal parte. Em seguida, o tribunal fará com que seja feito um registro das questões assim provadas, e também uma descrição geral da pessoa que fugiu, com a certeza conveniente que possa ser e uma transcrição de tal registro, autenticada pelo atestado do escrivão e de o selo do referido tribunal, sendo produzido em qualquer outro Estado, Território ou distrito em que a pessoa que fugiu possa ser encontrada, e sendo exibido a qualquer juiz, comissário ou outro oficial autorizado pela lei dos Estados Unidos para causar as pessoas que escapam do serviço ou trabalho a serem entregues devem ser detidas e consideradas como evidência completa e conclusiva do fato da fuga, e que o serviço ou trabalho da pessoa que fugiu é devido à parte em tal registro mencionado. E mediante a produção pela referida parte de outras e outras provas se necessário, orais ou por declaração juramentada, além do que está contido no referido registro da identidade do fugitivo, o mesmo será entregue ao reclamante . E o referido tribunal, comissário, juiz ou outra pessoa autorizada por este ato a conceder certificados aos requerentes ou fugitivos, deverá, mediante a produção do registro e outras evidências acima mencionadas, conceder a tal requerente um certificado de seu direito de tomar tais pessoa identificada e comprovada estar devendo serviço ou mão de obra conforme mencionado, cujo certificado deve autorizar tal requerente a apreender ou prender e transportar tal pessoa para o Estado ou Território do qual ele escapou: Desde que, nada aqui contido deve ser interpretado como exigindo a produção de uma transcrição de tal registro como prova conforme mencionado. Mas, na sua ausência, a reclamação será ouvida e determinada com base em outras provas satisfatórias, competentes em lei.


Assista o vídeo: Compromise of 1850